Рецензия на книгу
Night and Day
Virginia Woolf
bukvoedka9 марта 2015 г.Дело в жизни, в одной жизни, - в открывании ее, беспрерывном и вечном, а совсем не в открытии!Эту фразу из романа Достоевского «Идиот» повторяет про себя главная героиня книги – Кэтрин Хилбери. Днем и ночью, беспрерывно, постоянно она пытается открыть тайну жизни, её смысл, любовь, отношения между людьми, мечту и реальность, мысль и эмоции. Она ощущает себя не такой, какой видят ее другие, и пытается по-своему противостоять миру.
Кто такая Кэтрин? Девушка 27 лет, с «особым происхождением»: она внучка известного (вымышленного) поэта Ричарда Элардиса. Живет почти в музее, вынуждена вести все домашние дела, потому что её мать – романтическая натура – настолько погружена в мир литературы, что не в состоянии быть хозяйкой собственного дома. Наследство Кэтрин – «некий образец интеллектуальной и духовной добродетели», которому она должна соответствовать. А еще книги читать… Потому что её дом наполнен книгами и разговорами о книгах, и она не может обмануть ожиданий. Вот и остается героине быть практичной (на самом деле она рассеянная и мечтательная), читать родителям классиков (что может быть хорошего в современной литературе?), а для себя открывать Достоевского. В романе есть очаровательный эпизод, когда Кэтрин признается своему жениху, что никогда не читала Шекспира: это при том, что в её семье культ великого барда.
Жениха Кэтрин зовут Уильямом. Вот только таланта у него меньше, чем у знаменитого тезки (Уильям Родни тоже поэт). Зато он из хорошей семьи, чтит светские условности, умеет хорошо одеваться и вообще внешне – образец добропорядочности. Да только героине этого мало. Только согласившись выйти за него замуж (не по любви, а из желания сбежать из давящей атмосферы собственной семьи, от «ритуала поклонения предкам»), она понимает, что замужество – еще большее зло, чем душная домашняя атмосфера.
Тема помолвки в романе – это тема отношений мужчины и женщины. Какими они должны быть? Главная героиня ощущает, что традиционные ценности для нее сомнительны. Все вокруг твердят о том, как хорош брак и что самое важное для женщины – быть при муже. А Кэтрин бунтует. Она хочет быть самодостаточной личностью, а не просто хозяйкой в доме.
Разговоры о мужчинах и женщинах может быть возникают реже, чем беседы о книгах, но не менее важны для персонажей романа. Мужчины – это не женщины. Женщины – это не мужчины. Незамужняя женщина – это не совсем женщина. Традиционная мораль. Венчаться в церкви. Женщина должна слушаться мужа… Еще в начале романа против всего этого бунтует кузен героини: он живет с матерью своих детей в гражданском браке. Сама Кэтрин тоже в какой-то момент, пытаясь понять свои чувства, отказывается выйти замуж за любимого человека, ей кажется, что брак разрушит то, что у нее есть.
С любимым человеком не так всё просто. Уже на первых страницах романа знакомятся два главных героя – Кэтрин Хилбери и Ральф Дэнем. Их путь – трансформация эмоций друг к другу – от ненависти до любви. Люди разных слоев и разных интересов. Ральф работает клерком в адвокатской конторе, но интересуется поэзией (а Кэтрин литература чужда, ей интересна математика). Эти двое оказываются мечтателями, любителями одиночества – и это их связывает. Они ощущают, какое это зло – ломать человека в угоду другому. До последних страниц у читателя нет уверенности, что у них что-то получится.
Автор в романе запутал немало любовных историй. Не просто классический треугольник, а сложный многоугольник. Он любит ее, она помолвлена с другим, тот во время помолвки встречает ее кузину… И еще одна героиня влюблена в главного героя. Чувства переполняют роман. И как это ни странно, помогает всем Литература. Возвращается из путешествия миссис Хилбери, воодушевленная и романтичная, она соединяет всех влюбленных, вопреки мнению мужа, который увидел в сложном любовном многоугольнике нарушение традиционной морали. Побеждает в итоге Шекспир и литература! Шекспир комедийный, конечно. Пьеса, в финале которой признания в любви и свадьбы.
У Вулф свадеб в финале нет, есть только ощущение грядущего счастья главных героев. Но это и не «викторианский роман» с его строгой моралью и осознанием, что брак – это вершина женской судьбы. В книге есть еще одна героиня – Мэри Дэчет. В ней общественное побеждает личное (а ведь и она была влюблена в Ральфа), она борется за права женщин и перестройку окружающего мира.
Роман нетороплив, ироничен и лиричен одновременно. Здесь есть и шутки, и грусть. Много Лондона: прогулки по улицам – не менее важная часть сюжета, чем семейные чаепития. Чувства оказываются сильнее разума, литература помогает жизни. Ночь сменяется днем, день сменяется ночью: и они не противопоставлены друг другу, а часть единого целого. Как мужчина и женщина...
19215