Отзывы о книге Осьминог
Jusy555129 ноября 2024«Да уж, погодка… – Ворчливо повторил Акио. – Мой прадед в такую погоду говорил, что японцы за все свои грехи заслужили жить в мокрой заднице».
В затерянном заливе Микава есть маленький рыбацкий остров - Химакадзима, где жизнь течет размеренно и скучно, а туристы - большая редкость. Александр, потерявший работу, не спешит возвращаться к себе на родину, а решает устроить себе отпуск и посетить этот маленький островок, который славится непогодой. Нашему иностранцу скучать не придется, ведь на остров приходит сезон тайфунов и страшных землетрясений.
Признаться, с осторожностью брала данную книгу, несмотря на то, что аннотация меня заинтриговала. Честно, ничего не ожидала от прочтения (это скорее всего мои предрассудки), ведь погрузить читателя в культуру Японии и познакомить с мифологией страны восходящего солнца, и самое главное - сделать это доступным для понимания языком, очень сложно, а для русскоязычного автора это еще казалось бы и невозможным, но книга «Осьминог» прямое доказательно, что ничего невозможного нет. Атмосферное и глубокое произведение, которое покажет всю меланхолию Японии: и традиции, и обычаи, и легенды, которыми наполнена страна. Это было сильно.
Книга имеет неторопливое повествование, но это только плюс для меня, ведь благодаря ему я погрузилось так, что зачитывалась до самого утра.
Очень интересно и подробно прописаны не только герои, но и вся местность, магазинчики, развлекательные дома и небольшие кафешки, а погодные явления, которые определенно не радуют остров Хамакадзима, очень впечатляют. Анаит Григорян также не прошла мимо культуры японцев и их отношения к иностранцам. Настолько подробно, что даже в некоторых моментах мне уже было жаль Александра, когда его все называли «Амэрика-дзин сан» или «Американец», доходило аж до смеха, так как объяснить что-то японцам просто-напросто бесполезная трата времени,что делать, в принципе, наш герой уже и не пытался: он смирился . Здорово был прописан и прадед Акио. Наверное, из-за своего ядовитого характера он и прожил так долго ( натерпелся-то внучек)). Ну а Кисё и Араи-сан?! Тут даже и говорить нечего: все шикарно и точка.
Но помимо всего этого книга наполнена философией,интересными историями, притчами и атмосферой, которая захватывает тебя в плотное кольцо и обвивает своими щупальцами, как самый настоящий осьминог.
Потрясающая история, которая проработана до мелочей и в которой показана настоящая Япония со своими плюсами и минусами. Достойная литература.
p.s. А небольшой рассказ про Александра в конце книги, очень приятный бонус для читателя
3 понравилось128
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым