Рецензия на книгу
Bodies of Light
Сара Мосс
dream100810 ноября 2024 г.Книга очень понравилась своим языком - спасибо автору и переводчице. И тема книги очень важная - положение женщины в мужском обществе, их бесправие, невозможность быть самостоятельной, независимой, учиться, работать. И еще более ужасающее и бесправное положение бедных женщин. Но мы проходим эту тему по касательной, ею озабочены героини романа, не бедные и достаточно обеспеченные.
Однако если многим покажется, что тема феминизма в книге главная, для меня она другая - токсичность родительского отношения, ненависть матери к дочери. Мать главной героини Алетейи Элизабет Моберли и сама была воспитана матерью со строгими взглядами. Она озабочена положением бедных и бесправных, проводит собрания, посещает больницы и приюты, пропагандирует скромность для себя и постоянную заботу о страждущих. Она делает нужное дело и говорит о серьезных и значимых вещах.
Но с самого рождения своей дочери она как будто мстит ей за то, что она вообще появилась, как будто семейные дела и вообще замужество мешают ей заниматься более нужным делом. Алли с детства живет под строгим надзором матери, не смеет ни в чем, даже в мыслях ослушаться ее и в чем-то ее разочаровать. А разочарована мама всегда. Алли каждый свой шаг и побуждение сверяет с положением бедных и несчастных женщин, не смеет чего-то желать, в чем-то ослушаться, не соответствовать запросам матери. У нее сдают нервы и начинается истерия, но никто ее не жалеет и она чувствует себя постоянно никчемной, не соответствующей требованиям и вообще презирает себя за то, что женщина.
При том, что младшая ее сестра относится к этому легче, ухитряется обходить требования матери и где-то и обманывать суровую мать. Но Алли похоже с самого детства травмирована отсутствием любви матери. Отец же Альфред Моберли - известный и модный декоратор и художник хоть дочерей и любит, но ухитряется уйти от всего этого в свою работу и свою жизнь. Он как бы отстраняется, ограждает себя от всего этого, смотрит сквозь пальцы. Потому по сути ничем дочери и не помогает.
Мы видим, как Алли каждую минуту преодолевает себя, ненавидя свое тело и свою слабость, но старается соответствовать высоким идеалам. Она искренне верит, что мама все делает правильно, а это она какая-то не такая. Ей удается и выучиться, и вырваться из семьи и в конце концов обрести свое счастье. Она станет одной из первых дипломированных женщин-врачей. Однако эта надломленность, истерия и неуверенность в себе вряд ли ее покинут.
Надо сказать, что и само время внесло вклад в такие надломленные женские судьбы. В викторианскую эпоху было нередко такое пуританское воспитание девушек, когда пропагандировалось презрение ко всему телесному и плотскому, женщины считались существами низшими и похотливыми. Законы были на стороне мужчин. И хотя сама эпоха во многом была передовой в развитии науки и техники, но положение женщин было еще очень далеко от справедливого.23370