Рецензия на книгу

• 

  Zee_Beckett

  30 сентября 2024 г.

  Испокон веков в семье Уиланов передавался целительский дар - как положено, от седьмого сына к седьмому сыну. Фрэнк - седьмой сын в нынешнем поколении, однако семейный дар почему-то не спешит пробуждаться. Может быть, дело в том, что отец Фрэнка погиб, так и не успев рассказать сыну, что да как? Или в том, что у Фрэнка есть брат-близнец, с которым все тоже не так просто? Или нужно просто подождать еще немного, хотя Фрэнку уже восемнадцать? Столько вопросов и ни одного ответа...

  А тут еще и мать семейства приносит домой фигурку языческого божка и объявляет сыновьям, что дух Бати вернулся в этой самой фигурке. Тут уж у кого угодно крыша съедет, особенно когда Фрэнк понимает, что Матерь оказалась права - дух Бати действительно вернулся. Неужели, чтобы помочь сыну? В каком-то смысле так оно и оказывается, вот только у Бати есть незавершенное дело, совершенно не связанное с Фрэнком и передачей дара.

  "Божок на бис" - атмосферный, немного сумасшедший и очень жизнеутверждающий роман из разряда "просто о сложном". А еще это мой любимый сорт магического реализма, где магия - настолько привычная часть повседневной жизни, что любое ее проявление абсолютно не нарушает общую картину. Здесь известный на все графство целитель может работать в дорожной бригаде, а обычная девушка может родить призрака, и никого это совершенно не удивляет. В жизни и не такое бывает.

  Поначалу может быть непросто привыкнуть к манере речи обоих рассказчиков (здесь чередуются главы от лица Фрэнка и от лица Бати), но стоит помнить, что они оба - простые ирландские мужики из глубинки и выражаются соответственно.

  8 понравилось

  207