Рецензия на книгу

• 

  Kolombinka24 сентября 2024 г.

  Они что плывут спасать? Гигантский плавучий зоопарк с кучей редких животных. А что они там найдут? Маленький катерок с тремя пуделями и пьяным дрессировщиком.

  Не особо много ждала от Гюнтекина, "Листопад" мне показался скучноватым, "Королька" я даже дочитать не смогла (и не смотрела), с турецкой литературой не особо складываются отношения. И начало "Мельницы" занимательным не показалось. Халиль Хильми-эфенди, староста провинциального городочка, решил посетить симпатичный притон с танцами. Буквально первый раз, не подумайте чего плохого. Но, честно говоря, автор так долго рассказывал о сложных семейных обстоятельствах Халиля и вынужденной развратности при внутренней невинности Наденьки Наджие, что я начала сомневаться. К тому же дальнейшие события ясно показали, турецкие чиновники в игольное ушко пролезут, лишь бы не быть замеченными в непотребном или даже просто не быть замеченными.

  К сожалению для Хильми-эфенди, его поход в блудное место был отмечен крохотным землетрясением (ааа, боженька всё видит))). Пока староста был в отключке (алкоголь и толпа), молодой да ранний чиновник не справился с писательским даром и накатал в центр сообщение об ужасающих последствиях стихийного бедствия. Казалось бы, ну опровергните да расслабьтесь. Куда там. Мельница завертелась и погнала воду со страшной силой. Последствия растут, матпомощь прибывает, паника множится, принц едет, международная общественность выражает обеспокоенность. У местных чиновников стресс, депрессия и чирьи на задницах - переживают.

  Были очень даже смешные моменты, хотя в целом картина грустная складывается. Проникнуться к Турции симпатией после такой сатиры невозможно. Нет приятных, интересных героев - все либо трусы, либо дурачки, либо ушлые, пробы ставить негде. На предложение губернатора устроить второе, нормальное! землетрясение я уже без улыбки реагировала. Устроят же. Этому Палевуду еще б инстаграм и помощь ИИ, Сарыпынар бы стал столицей Турции!

  Повествование неспешное, без яркого действия, но мне понравилась смелость писателя, который вскрывает общественно-бюрократические механизмы, показывает, как рисуют драму на пустом месте и отмывают денежки из бюджета и пожертвований. Гигантский зоопарк с элементами цирка.

  43

  218