Рецензия на книгу

• 

  yukari

  23 января 2015

  Книга пополнила список произведений, которые я советую в ответ на вопрос "что стоит почитать школьнику". Захватывающий сюжет, история о дружбе и преданности, написанные простым, но не упрощенным языком. Вообще, как мне показалось, удачно передана детская речь. За счет того, что история рассказывается в переписке двух детей - монгольского мальчика Барьюта и английской девочки Китти - поясняются многие детали, касающиеся быта, культуры, повседневной жизни. Например:
  

  
  Первые сведения в Киеве (столица Украины) о Тахе и Мушке получили от путевой обходчицы на одной из железных дорог. Однажды снежной ночью, встречая поезд на одном холмистом и трудном участке (это входит в обязанности путевых обходчиков)...
  
  А здесь, где живу я, люди зависят от лошадей. Мы кормим и растим их, пьем их молоко и делаем сыр, используем шкуры и едим мясо. Многие наши дома (мы их называем юртами, и они напоминают круглые палатки) покрыты лошадиными шкурами. Мы жили так на протяжении многих столетий, но теперь нас объединяют колхозы, у нас есть школы, и наша жизнь стала культурнее и счастливее. Но никто на свете не связан с лошадьми так, как мы. Так говорит моя тетя Серогли.
  

  Это может иногда показаться чрезмерным, но именно это, как мне кажется, делает книгу интересной и доступной и для современных детей.

  Сюжет "возвращения домой" -- это то, что лично меня всегда задевает очень сильно, и эта книга не исключение. Понравилось, что животные не описываются слишком "антропоморфно" - дедушка Китти не раз призывает ее "не вкладывать человеческих мыслей в лошадиную голову" и "не делать из лошади послушную собачку". Животные в этой книге обладают своей волей, своим самобытным существованием.

  9 понравилось

  0

  119