Рецензия на книгу
Slow Horses
Mick Herron
saphonja6 сентября 2024 г.Когда последние хотят стать первыми (но у них пока не получается)
Чаще всего, когда меня спрашивают, какие я люблю книжки, я отвечаю, что те, в которых форма превалирует над содержанием. То есть, те в которых "как" намного важнее, чем "что". Либо "что" настолько закручено, что тоже в принципе становится тем "как". Допустим, я люблю "Тошноту" Сартрта, за её погружение в абсурднось человеческой жизни. Я люблю отдельные главы Улисса, за имитацию музыки в тексте и за отличную солянку разных жанров, медленно перетекающих друг в друга внутри одной главы. Еще я люблю поэмы за стихотворность и эпосы за многослойность и иносказательность. И крайне редко появляются книги, в которых меня захватывает сложносочиненный сюжет, отличные точные диалоги, внятные и характерные описания и уместность описаний природы или местности. Обычно про такие книги я думаю - тут можно было бы снять отличный сериал! И по мотивам книги "Медленные лошади" сериал сняли. И я его даже смотрела - книга лучше.
Итак, в центре книги - сотрудники британской разведки, проштрафившиеся и попавшие в тягучее и беспросветное чистилище - отдел "Слау-башня", откуда мало кто возвращается. Этим шпионам-неудачникам не дают настоящей серьезной шпионской работы и они вынуждены выполнять разные мелкие поручения, которые не хотят делать сотрудники более серьезных ведомств. Во главе отказников стоит агент Джексон Лэмб, открыто проявляющий брезгливость к каждому в своем отделе и лениво ожидающий, что они самостоятельно уволятся (и оставят его в покое). По стечению обстоятельств, они оказываются втянутыми в расследование настоящего похищения и становятся важными игроками и начинают решать вопросы национально безопасности.
Да, звучит достаточно шаблонно (шпионский детектив, что может быть обычнее?), однако, соль в деталях: в персонажах отлично намешаны сложные переживания, скрытые тайны из прошлого, вредные привычки, а так же все то, что придает героям разнохарактерности и остроты. Нам постепенно рассказывают почему каждый из героев попал в "Слау-башню", раскрывают сложность мотивов каждого из агентов и показывают как настолько странная и разношерстная группа может сыгранно работать в руках талантливого Лэмба (хотя, периодически и вопреки ему). Резюмируя - отличная книга для увлекательного, легкого и расслабленного чтения где-нибудь в поезде или в отпуске.
12288