Atonement
Ian McEwan
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ian McEwan
0
(0)

Никогда. Слышите? Никогда не читайте книги после фильмов, которые вам понравились.
три тогда я оттягивала этот момент, когда возьмусь за книгу. Флэшмоб 2015 напомнил мне о давнем желании. я пожалела, так горько пожалела об этом.
это первая книга макьюэна, которую я прочитала. и, думаю, последняя. только что прочитала, что цементный сад тоже его. расстроилась еще больше. как же так?
странно все это писать зная, какие положительные чувства вызывает эта книга у лайфлибовцев. но мне совсем совсем не нравится то, что я читала. читала в метро и трамваях, поездах и в кровати. отличный язык, захватывающий сюжет. но хочется вторить за станиславским: "не верю"
если фильм - романтичная история в атмосфере середины 20 века, то книга - акт самолюбования автора. посмотрите-ка какую я историю придумал. все видели? не могу я ее полюбить. не могу сопереживать героям. не могу поверить в вечную любовь двух людей, что в один день осознали, что влюблены, перепихнулись в библиотеке и теперь разделены глупой девчонкой. не могу поверить в этакого гения литературы 13 лет. не могу поверить и этой рыжей девице, которая позволила изнасиловать себя, а потом пять лет ждала, когда насильник на ней женится, любила его и была как собака предана. может, мне не хватило проработанности персонажей, но если бы книга увеличилась еще вдвое - я бы и вовсе не взяла ее в руки. может, дело просто во мне. в моей посредственности. будто утратила что-то, что ощущало глубину и намек.
что же могло меня так зачаровать в фильме? пойду пересматривать.
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.