Рецензия на книгу
Лисьи чары
Пу Сун-лин
Glenna30 августа 2024 г.Лисьи чары
Легендарный сборник новелл о лисах-оборотнях и не только автора Пу Сунлин является одним из популярнейших литературных произведений в Китае.
Поначалу непросто с китайскими именами и фамилиями. Большая часть новелл конечно про лис-оборотней. Озорные, хитрые, любящие, мстящие, лисы это национальный образ многоликих демонов. И если студент к лисичке со всей душой, то и лисичка все неурядицы разметет пушистым хвостом.
Интересны и поучительны авторские ремарки, остроумно, весело или саркастично, рассказчик комментирует почти каждую новеллу.
В этом сборнике отражена жизнь средневекового патриархального Китая, быт, народные традиции, обучение, семейная жизнь. В книге часто упоминаются сексуальные связи, мертвецы, традиционное для тех лет китайское наказание преступника.
Читать было очень интересно.
24269