Рецензия на книгу

Овидий в изгнании

Роман Шмараков

(0)

Mythago
31 июля 2024
Целых десять лет я опасалась взять с полки «Овидия в изгнании» Романа Шмаракова. Чутьё подсказывало, что не моего полёта этот роман, или я не того полёта. Во-первых, не люблю «Метаморфозы» Овидия. Многочисленные переходы-перетекания от сюжета к сюжету без финала и перерыва причиняют мне сильнейшие читательские мучения, прямо чувствую, как зацепляются в моей памяти острые рыболовные крючки. Во-вторых, я не принадлежу к гордому племени гуманитариев, способных оценить литературные игры такого уровня. Я тот читатель, который считает подвигом опознание в тексте отсылки к "Трём мушкетерам". Остальное, пролетает со свистом над моей головой.
На стороне доводов за прочтение «Овидия», были Каллиопа, Леокадия и устрица, которые мне уже попадались у Шмаракова и доставили немалое читательское удовольствие.
Начало «Овидия» напоминает ностальгическую зарисовку о советских временах. Прекрасный новый свежезаселённый многоэтажный дом начинает проседать, и обитатели призывают Генерального подрядчика. В жизни жильцов, соседей и знакомцев начинаются метаморфозы личностей и жилплощади. Объявляются три могучих сантехника с писательскими амбициями, история перерождается в сказку-притчу-былину, фантасмагорию и являет неопределенности высокого порядка.
Персонажей многие десятки, они куда-то бегут, летят, плывут или выпивают. Мелькают с головокружительной скоростью загробный мир, школьные кружки, театр, княжеский пир с дружиной, профтехучилище, русская зима, сходы со стапелей, вынос святых, загадки сфинкса, поэзия и выжимание сердца в чернильницу. Щедро рассыпаны сказочные артефакты, чудища, богатыри, феечки и единороги.
Текст витиеватый, плотный, изысканный, со множественными переходами стиля для соответствия каждой новой истории. Присутствует юмористическая нотка, местами, просто уморительно.

Спасибо, что нам в качестве мыслительного инструмента дан русский язык, столь богатый, что все слова можно понять с его помощью. Люди, не имеющие личной заинтересованности в нетрезвом взгляде на вещи, могут с ним делать буквально чудеса, я тебя уверяю.
Довольно скоро автор проломил четвертую стену (можно так говорить про текст, или только про кино?), в историю стало задувать свежим ветром из реальности. Потом рухнули и остальные – третья, вторая и первая стены, крыша ещё некоторое время висела в воздухе, чтобы мы успели познакомится с авторскими воспоминаниями молодых лет и некоторой автобиографической грустью.
Приятной неожиданностью оказалась эпичность финала. Казалось бы, сказка движется в счастливое жили они долго и счастливо, но нет. Возможно, для некоторых людей невыносима обыденность бытия и для счастья требуются придумать, написать и пережить метаморфозы и турбулентности.

Но нет, не судилось стареть мне под кровлей своею,
Супругу ласкать и младенцев качать на коленях:
Быть может, есть Радость на свете — я спорить не смею:
Но я далеко, и по пояс в кровавой я пене.
Человеку, несклонному к историям с тысячей линий, читать сложно. Мне кажется, удовольствие получат только те, кто знает толк в литературных извращениях или дерзновенно желает приобщиться.
5 понравилось
0
400

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Овидий в изгнании

Роман Шмараков

(0)

Mythago
31 июля 2024
Целых десять лет я опасалась взять с полки «Овидия в изгнании» Романа Шмаракова. Чутьё подсказывало, что не моего полёта этот роман, или я не того полёта. Во-первых, не люблю «Метаморфозы» Овидия. Многочисленные переходы-перетекания от сюжета к сюжету без финала и перерыва причиняют мне сильнейшие читательские мучения, прямо чувствую, как зацепляются в моей памяти острые рыболовные крючки. Во-вторых, я не принадлежу к гордому племени гуманитариев, способных оценить литературные игры такого уровня. Я тот читатель, который считает подвигом опознание в тексте отсылки к "Трём мушкетерам". Остальное, пролетает со свистом над моей головой.
На стороне доводов за прочтение «Овидия», были Каллиопа, Леокадия и устрица, которые мне уже попадались у Шмаракова и доставили немалое читательское удовольствие.
Начало «Овидия» напоминает ностальгическую зарисовку о советских временах. Прекрасный новый свежезаселённый многоэтажный дом начинает проседать, и обитатели призывают Генерального подрядчика. В жизни жильцов, соседей и знакомцев начинаются метаморфозы личностей и жилплощади. Объявляются три могучих сантехника с писательскими амбициями, история перерождается в сказку-притчу-былину, фантасмагорию и являет неопределенности высокого порядка.
Персонажей многие десятки, они куда-то бегут, летят, плывут или выпивают. Мелькают с головокружительной скоростью загробный мир, школьные кружки, театр, княжеский пир с дружиной, профтехучилище, русская зима, сходы со стапелей, вынос святых, загадки сфинкса, поэзия и выжимание сердца в чернильницу. Щедро рассыпаны сказочные артефакты, чудища, богатыри, феечки и единороги.
Текст витиеватый, плотный, изысканный, со множественными переходами стиля для соответствия каждой новой истории. Присутствует юмористическая нотка, местами, просто уморительно.

Спасибо, что нам в качестве мыслительного инструмента дан русский язык, столь богатый, что все слова можно понять с его помощью. Люди, не имеющие личной заинтересованности в нетрезвом взгляде на вещи, могут с ним делать буквально чудеса, я тебя уверяю.
Довольно скоро автор проломил четвертую стену (можно так говорить про текст, или только про кино?), в историю стало задувать свежим ветром из реальности. Потом рухнули и остальные – третья, вторая и первая стены, крыша ещё некоторое время висела в воздухе, чтобы мы успели познакомится с авторскими воспоминаниями молодых лет и некоторой автобиографической грустью.
Приятной неожиданностью оказалась эпичность финала. Казалось бы, сказка движется в счастливое жили они долго и счастливо, но нет. Возможно, для некоторых людей невыносима обыденность бытия и для счастья требуются придумать, написать и пережить метаморфозы и турбулентности.

Но нет, не судилось стареть мне под кровлей своею,
Супругу ласкать и младенцев качать на коленях:
Быть может, есть Радость на свете — я спорить не смею:
Но я далеко, и по пояс в кровавой я пене.
Человеку, несклонному к историям с тысячей линий, читать сложно. Мне кажется, удовольствие получат только те, кто знает толк в литературных извращениях или дерзновенно желает приобщиться.
5 понравилось
0
400

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Овидий в изгнании

Роман Шмараков

(0)

Mythago
31 июля 2024
Целых десять лет я опасалась взять с полки «Овидия в изгнании» Романа Шмаракова. Чутьё подсказывало, что не моего полёта этот роман, или я не того полёта. Во-первых, не люблю «Метаморфозы» Овидия. Многочисленные переходы-перетекания от сюжета к сюжету без финала и перерыва причиняют мне сильнейшие читательские мучения, прямо чувствую, как зацепляются в моей памяти острые рыболовные крючки. Во-вторых, я не принадлежу к гордому племени гуманитариев, способных оценить литературные игры такого уровня. Я тот читатель, который считает подвигом опознание в тексте отсылки к "Трём мушкетерам". Остальное, пролетает со свистом над моей головой.
На стороне доводов за прочтение «Овидия», были Каллиопа, Леокадия и устрица, которые мне уже попадались у Шмаракова и доставили немалое читательское удовольствие.
Начало «Овидия» напоминает ностальгическую зарисовку о советских временах. Прекрасный новый свежезаселённый многоэтажный дом начинает проседать, и обитатели призывают Генерального подрядчика. В жизни жильцов, соседей и знакомцев начинаются метаморфозы личностей и жилплощади. Объявляются три могучих сантехника с писательскими амбициями, история перерождается в сказку-притчу-былину, фантасмагорию и являет неопределенности высокого порядка.
Персонажей многие десятки, они куда-то бегут, летят, плывут или выпивают. Мелькают с головокружительной скоростью загробный мир, школьные кружки, театр, княжеский пир с дружиной, профтехучилище, русская зима, сходы со стапелей, вынос святых, загадки сфинкса, поэзия и выжимание сердца в чернильницу. Щедро рассыпаны сказочные артефакты, чудища, богатыри, феечки и единороги.
Текст витиеватый, плотный, изысканный, со множественными переходами стиля для соответствия каждой новой истории. Присутствует юмористическая нотка, местами, просто уморительно.

Спасибо, что нам в качестве мыслительного инструмента дан русский язык, столь богатый, что все слова можно понять с его помощью. Люди, не имеющие личной заинтересованности в нетрезвом взгляде на вещи, могут с ним делать буквально чудеса, я тебя уверяю.
Довольно скоро автор проломил четвертую стену (можно так говорить про текст, или только про кино?), в историю стало задувать свежим ветром из реальности. Потом рухнули и остальные – третья, вторая и первая стены, крыша ещё некоторое время висела в воздухе, чтобы мы успели познакомится с авторскими воспоминаниями молодых лет и некоторой автобиографической грустью.
Приятной неожиданностью оказалась эпичность финала. Казалось бы, сказка движется в счастливое жили они долго и счастливо, но нет. Возможно, для некоторых людей невыносима обыденность бытия и для счастья требуются придумать, написать и пережить метаморфозы и турбулентности.

Но нет, не судилось стареть мне под кровлей своею,
Супругу ласкать и младенцев качать на коленях:
Быть может, есть Радость на свете — я спорить не смею:
Но я далеко, и по пояс в кровавой я пене.
Человеку, несклонному к историям с тысячей линий, читать сложно. Мне кажется, удовольствие получат только те, кто знает толк в литературных извращениях или дерзновенно желает приобщиться.
5 понравилось
0
400

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.