Рецензия на книгу

• 

  losharik

  10 июля 2024

  Кто бы что ни говорил, а смотреть книжных блогеров бывает очень полезно, ведь если бы не Снежана, я бы, возможно, так никогда и не узнала о существовании замечательного классика исландской литературы Халлдора Лакснесса, который активно издавался с СССР в 60-70 годы прошлого века и который, к сожалению, совершенно забыт современными издателями.

  В этот сборник вошли два очень разных произведения автора, но их объединяет то, что оба они написаны Лакснессом с очень большой любовью к родной стране и ее людям, жизнь которых никогда не была легкой, но которые всегда стремились к свободе, национальной независимости и социальной справедливости. Большое внимание автор уделил богатому культурному наследию своей страны. В романе «Самостоятельные люди» очень много местного фольклора – сказок, легенд, стихов, здесь даже бедные крестьяне соревнуются в стихосложении, это очень поэтичный роман, у него даже есть очень удачный подзаголовок - «Героическая сага». Прообразом одного из главных героев романа «Исландский колокол» является реальное историческое лицо – Ауртни Магнуссон, который всю свою жизнь посвятил поискам древних исландских рукописей, не пропуская ни одного обрывка. Его коллекция, которую он передал в Копенгагенский университет, считается наиболее полным собранием древних исландских книг.

  Самостоятельные люди. Этот роман рассказывает о жизни простого исландского крестьянина Бьяртура, который 18 лет батрача на хозяина больше всего хочет стать независимым «самостоятельным» человеком. Он берет деньги в долг и выкупает хутор Летняя обитель (и тут мы получаем очень интересную легенду, связанную с этим хутором). Пока висит долг, человек не может считаться «самостоятельным» и основная задача Бьяртура – расквитаться с этим долгом. Его условия жизни крайне примитивны, его дом сложен из дерна и камней, законопаченных мхом, его пища – не первой свежести зубатка. Бьяртур даже корову отказывается завести, потому что это дополнительные расходы на содержание, его интересуют только овцы и он ревностно приумножает свое стадо, ведь каждая овца приближает день выплаты долга. Идея Бьяртура о самостоятельности граничит с фанатизмом. Он отказывается от любой помощи соседей, видя в этом угрозу своей независимости и каждый раз повторяя, что ему ничего не нужно и у него все есть. Бьяртур очень сложный персонаж и у меня к нему очень неоднозначное отношение. С одной стороны, он конечно же вызывает уважение своим упорством и целеустремленностью. Но все это имеет и свою обратную сторону, ведь Бьяртур требует того же и от своих жены и детей. Его жесткость граничит с жестокостью и бездушием, его самоотречение делает его совершенно нечувствительным к потребностям других. В то же время нельзя сказать, что он не любит своих детей, просто любовь эта весьма своеобразная. Читая книгу хорошо понимаешь, как живется исландскому крестьянину, написав книгу об одном из них, автор на самом деле рассказал историю своей страны конца 19 – начала 20 века.

  Исландский колокол. Это исторический роман, время действия которого конец 17-начало 18 века, когда Исландия полностью находилась под датчанами. Об отношении датского короля к Исландии красноречиво говорит тот факт, что король серьезно искал, кому бы ее продать за ненадобностью и даже нашел покупателей в лице германцев. Некоторые персонажи романа и его отдельные события имеют реальные исторические прообразы. Здесь нет какого-то последовательного сюжета, есть скорее три центральных персонажа и три переплетенные сюжетные линии. Одна из сюжетных линий основана на реальном судебном деле. Йоун Хреггвидссон обвиняется в убийстве палача и его дело тянется 20 лет не потому, что оно такое сложное, а потому что в судебной системе творится полный бардак, что хорошо видно и на примере многих других дел. Мне показалось, что автор создавал Йоуна как некий собирательный образ исландца, ему было важно показать особенности национального характера своего народа. Второй важный персонаж, это Арнас Арнэус, чья деятельность связана с сохранением исландской культурной традиции. Он ездит по стране, заходит в дома бедняков и ищет в старых сундуках кусочки кожи с записанными на них текстами древних исландских саг. Этим автор в очередной раз подчеркивает, что Исландия – страна с очень богатой древней культурой, которая является народным достоянием и которую нельзя утратить. Третий важный персонаж – Снайфридур, она же Солнце Исландии, дочь верховного судьи. Интересно наблюдать, как трансформируется ее характер, в начале книги это влюбленная молодая девушка, подвластная своим чувствам, а в конце – зрелая женщина с обостренным чувством справедливости.

  С большим интересом буду и дальше читать Лакснесса, спасибо советским издательствам за его книги. Романы, вошедшие в сборник, очень отличаются по стилю, если бы не частые отсылки к древним исландским легендам и в том, и в другом, трудно было бы поверить, что они написаны одним человеком. Очень интересно сравнить с другими произведениями автора.

  30 понравилось

  0

  313