A Gate at the Stairs
Lorrie Moore
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Lorrie Moore
0
(0)

Лори Мур мур мур мур "Запертая лестница"
Продается книга Лори Мур "Запертая лестница". Состояние почти как новое. Книгу ровно один раз прочитали, частично читали её в метро. Есть пара потертостей. Переплет мягкий. Покупал за 900 рублей, отдам за 500 рублей. Половину цены скидываю за одно прочтение книги. Книга совершенно бессмысленная. Я не знаю, зачем вам читать вышедший совсем недавно в модном издательстве магазина "Подписные издания" перевод американской (или английской) писательницы Лори Мур "Запертая лестница".
О чём роман? Лори Мур пишет автобиографическое произведение (или нет, кому какое дело). Главная героиня романа – вроде бы Тесси или Тасс или ИТАРТАСС. Американская студентка. Не та, которая пела песенки с желтыми волосами и на её концертах скандировали "Русские вперёд!", к сожалению. В общем, эта студентка поступает в университет. Колледж. Не ПТУ, а колледж. На кого, я не понял. Она дочь фермеров. Возможно, автор произведения Лори Мур была дочерью фермера. Ну вот она поступила в университет, а фоном разворачиваются события, связанные с тем, как Америка пережила 11 сентября. Об этом вспоминают вначале, чтобы придать роману политической остроты, и ближе к концу. Когда автор уже пригубила третью бутылку вина и, обдумывая, как закончить абсолютно пустую любовную линию, делает её парня приверженцем... а не понять для чего. То ли какой-то запрещенной организации, то ли нет. Да и зачем это знать? Автору всё равно. Автору всю книгу было всё равно. Почему нам не должно быть абсолютно всё равно тогда? Одним упоминанием 11 сентября вначале и пустой линией, что парень главной героини оказывается кем-то не тем, обосновывается политическая подоплёка романа.
Вернёмся к описанию сюжета. Эта самая дочь фермеров ищет работу. Она хочет быть няней. Она устраивается няней в семью, которая собирается удочерить ребёнка. Семья в итоге удочеряет черную девочку, и автор на этом моменте понимает, что написать острополитический роман у неё не выходит, решает написать остросоциальный. В общем, РАСИЗМ. Да, да. Один раз за книгу кто-то назовёт, вроде бы, эту девочку маленькую на улице ниггером. В семействе начнут устраивать вечера-сходки других мамаш черненьких детей и будут рассуждать о расизме. Расизм это плохо. Вот у нас такой классный город Троя, тут побеждают демократы, и мы прогрессивные, и даже у нас расизма полно. Дескать, черненьких учат только рабочим профессиям и говорят заплетать косички. Буквально это все проблемы, с которыми черные сталкиваются в городе Троя, где и происходит основное действие романа. Спросите, и что? И я не понял. Там один раз упомянут, что какая-то пара усыновила черного парня и установила дома сигнализацию. Приехали копы, решили, что черный парень грабитель, и застрелили его. Вот, кажется, есть тема для ДРАМЫ, но о ней тут же забывают. Лори Мур вообще мастер зарядить ружьё, отпить пару бокалов вина и забыть об этом ружье до конца книги.
Дальше идет вялый намёк на то, что может быть и сексуальное насилие. Что муж семейства, где работает Тесс, Тасс, Тарантас, будет её домогаться. Но тоже нет. Он в конце романа один раз позвонит главной героине, позовёт её на ужин, когда уже разведётся с женой, а та его отошьет. Кому не всё равно?
Идем дальше. Итак, у нас уже были попытки написать роман о том, как американцы переживали 11 сентября. Потом решили, нет, будет роман о расизме. Потом Мур решает, что нет, это будет роман о воспитании детей. Главная героиня всё же работает няней. Может тут проявится расизм. Нет. Основа романа - это главная героиня описывает, как она куда-то идёт, что-то делает. Никак не меняется. Ни с какими трудностями не сталкивается. Вообще ничего не происходит. Просто раз в 100 страниц происходит неожиданный поворот, который тут вместо двигателя сюжета. Парень главной героини оказывается каким-то плохим не из той организации – об этом забудут через 5 страниц и никаких последствий не будет. Семья, в которой работала Тарантас, оказывается не теми, за кого они себя выдавали. Они сменили имена, у них был ребенок, который по их дурости погиб, и вот они решают усыновить девочку. Но её отбирают, когда выясняется обман. И тоже об этом как-то все разом забывают. Тарантас для вида погорюет и уедет. Потом Мур вспоминает на трехсотой странице, что у главной героини есть брат. Он отправляется в армию. И через 5 страниц погибает. Тут просто уже какой-то цирк с конями. Это мог быть роман о том, как сестра переживает гибель собственного брата в Афганистане, но Мур - эгоцентрик, который может писать только о себе. Мур буквально посвятила тому, как главная героиня подслушивает разговоры кружка антирасистов о том, какие расисты плохие, больше внимания, чем переживаниям о погибшем брате.
И так весь роман. Его можно читать по диагонали. Эталонный представитель графоманства. Более пустую книгу надо ещё поискать. Следите лучше за тем, чтобы Лори Мур не подпускали после двух бокалов вина к компьютеру. Мир не готов к новым её творениям.