Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним24 октября 2014 г.Ниасилил.
Прочитала треть книги и поняла, что я больше не могу заставлять себя ее читать. Может быть, когда-нибудь позже. Лет как через несколько. Когда я буду в другом настроении. Когда я перестану придираться к каждой фразе этой книги. А может быть и не вернусь - зачем тратить время на то, что вот вообще не идет?
Сложно написать рецензию после прочтения трети книги. А еще сложнее, когда за эту треть книги не про изошло ровным счетом ничего. И это ничего размазано по всем страницам, какие-то мельчайшие подробности, поток мыслей героев, какие-то совершенно странные сравнения и описания. Ужас! И при этом книга вообще не читается. Не захватывает. Потому, что ничего не происходит, да. Но при этом учтено все: кто во что одет, кто что сказал, кто как посмотрел, кто как об этом подумал, почему он так подумал, почему он подумал именно так, а не иначе... Ну разве это интересная книга?
Странная сцена у бассейна, странная девочка, совершенно отвратительная с первых страниц своего рассказа, ставящая пьесу с не менее странными близнецами (особо запомнилось, как их назвали "четвероногим существом", когда они спускались по лестнице) и Лолой, снисходительно-высокомерной барышней. Там все странное и совершенно мне не интересное. Но вот я реально не готова через силу читать этот "шедевр", теша себя надеждами, что дальше будет лучше. Нет, может оно и так, но если треть книги вызывает отвращение, не уверена, что это можно исправить.23288