Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
oribeltred20 октября 2014 г.Наверное, я слишком придирчива. Но просто не могу есть самое необычное, замысловатое и оригинальное блюдо со множеством вкусовых оттенков, если оно ПЕРЕСУШЕНО. И речь здесь вовсе не о еде.
Я слышала столько восторженных отзывов об этой книге, что была уверена - она понравится и мне! Но не тут-то было. Сквозь сухой, простой и самый банальный язык автора я пробиралась, словно сквозь непроходимые дебри, маленькая книжка в 200 страниц тянулась как безвкусная жвачка...
Сюжет по началу тоже оттолкнул, но потом я понемногу прониклась им, но не в той полной мере, как могла бы. Понятно, что сложно передать литературно и художественно такую драму, но книга скорей напоминала какую-то статью в газете, а не горькую и пронзительную историю. Очень, очень нудно и тяжело было ее читать, увы, совсем не моя книга.
В общем-то, из-за такого стиля письма "Чтец" и прошел мимо меня, а жаль. Даже не могу дать адекватную оценку действиям героев в той или иной ситуации, впечатление и мнение остались настолько размытыми и неопределенными. Обязательно посмотрю экранизацию, говорят, она цепляет сильнее книги, и многое становится на свои места после просмотра.
91,2K