Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 апреля 2024 г.

  «Немагический» реализм

  В очередной раз купившись на аннотацию я решил прочитать роман И.Альенде «Дом духов». Она обещает драматичную историю семьи Труэба, наполненную магическим реализмом. И давайте сначала о хорошем, а потом уж «он горит, тушите его, тушите», окей?
  Явным достоинством романа будет богатый и сочный язык автора. Что касается описания персонажей, то тут у Исабель получилось поразвлечь взыскательного читателя-героев с необычной внешностью ( и поведением) в романе хватает. Описания окружающего героев зримого мира(помним, что читаем магический реализм, да?) тоже хватает и, по качеству эти описания не уступают проработанной внешности героев. А вот дальше-плюх-плюх-ложечка дегтя в наш медовичок-описания потустороннего мира, хотя и присутствуют в романе, но являются до боли однообразными и довольно пресными. Да, критики отмечают, что сделано это с тем, чтобы показать обыденность чудес, но как по мне вышло очень скучно. Кажется, убери их и роман ничего не потеряет. И кстати, самих чудес уж очень не хватает во второй части романа , как раз там, где они нужнее всего. К очевилным достоинствам романа я бы отнес еще и уровень драматизма сюжета-печалей и тревог на душу главных героев выпадет немало, уж поверьте и общий исторический фон событий.Впрочем фон можно рассматривать как положительную сторону произведения толькоо на половину и вот почему. Автор погружает нас в действительность некой латиноамериканской страны, которая проходит через девять кругов ада с быстро меняющимся правительством, путчем, пытками и террором. И это-хорошо. Плохо то, что госпожа Альенде курнула какой-то травы и втемяшила в текст Сибирь (как буку и бяку и место ссылки для всех противников правящего режима) Какая Сибирь, б…, на карту посмотри, автор… Не хочешь, да? Я заметил…А давай еще и Советский Союз объявим филиалом Мордора? И, как говорится-well done!!!Тут здравый смысл во мне пробил фейспалм уже в пятисотый раз, а книга отправилась в счастливое свидание со стеной…Чувствуете эмоции, ага? А бредовый бред только набирает обороты и главным движителем этого действа служат наши прекрасные герои. Давайте познакомимся с командой(кратко и без спойлеров) и вы сами все поймете. В центре повествования - семья Труэба-Эстебан, Клара и их дети и внуки. А теперь следите за руками. Эстебан-отбитая на голову истеричка, которой лечиться надо ибо он страдает бешенством матки и оплодотворяет все, что шевелится со скоростью мартовского кролика…Клара, несмотря на свое ясновидение, не видит ничего дальше своего носа и мирно-тихо с ним живет…Не ищите логику, ее нет. Их сыновья Хайме и Николас, а также дочь Бланка от родителей по накалу веселья не отстают… Бланка шастает на тайные встречи с любовником и имеет от него ребенка, Николас-типичное шило в попе и позор семьи…Один Хайме стал врачом и выполняет свой долг до самого финала романа, помогая людям на пределе своих сил и возможностей. . Дочь Бланки, Альба испытывает трудности с социализацией…Да кто бы мог подумать? Ее дядюшка Николас делает при ней китайскую гимнастику , да так, что она раньше срока узнает, чем мальчики отличаются от девочек…(шо за дичь???!!!). Мозг дитяти плавится, ну а мой горит от эпизода игр в подвале и тех игрушек., которые использует ребенок. Поверьте мне, странно, что она после этих игр сохранила рассудок…Впрочем, поглаживание часами воображаемого слона говорит об обратном…Помните, как летала книга в стену,м? Так вот-в этом месте она упорхнула туда еще раз, ибо описанное в романе суть непозволительное раздолбайство есмь..Что там говорить, когда Альенде устраивает коллаборацию с Малышевой и заставляет людей дышать через пупок и голышом валяться на дороге…Уф, в пень ее, короче.Давайте подытожим-перед нами драма, воспринимать которую не всегда получается, ибо ловишь фейспалм за фейспалмом(нельзя плакать и ржать одновременно, так?). Магический реализм-его тоже тут нет. Единственное, что есть-исторический фон. Если вы сможете заставить себя невнимательно читать произведение, скажем, сосредоточитесь только на драме-может быть Вам и зайдет. Моя же оценка 5 из 10 и не более. И автор-знай-хороших мужиков больше, чем один.

  13

  428