Рецензия на книгу

• 

  Aminatik21 февраля 2024 г.

  Странное дело. Несколько раз садилась писать рецензию на эту книгу, после пары абзацев все удаляла и бросала затею на пару дней. Может, эта попытка будет более удачной. А может, удалю опять все через несколько предложений.
  Не люблю в рецензиях пересказывать сюжет книги, поделюсь со своими вмечатлениями на разных этапах контакта с данным произведением.
  Первая реакция: "Что?! Американец пишет о судьбе армян в Армении и чуть-чуть в штатах? Это как вообще?! Нет, не буду читать, как минимум это будет недостоверно и чересчур по-голливудски".
  Но мысль поселилась в голове и зудела фоном, не преобладая над остальными, но и полностью не отпуская. При повторном чтении аннотации: "А что, это может быть интересно. Ведь это взгляд со стороны, непредвзятый, в какой-то степени неиспорченный, целомудренный. Авось, почитаю". Ну чего скрывать, нам ведь всегда интересно, что думают другие, чужие люди. А с представителями этой нации я живу бок о бок (причем и прямом смысле тоже - мои соседи с обеих сторон по участку армяне, прекраснейшие люди), с кем-то дружим семьями, близкие друзья моих детей - армяне. Как же их видит американец?
  Третий и окончательный раунд закончился в пользу чтения - объем книги оказался вполне комфортным и без усилий одолеваемым.
  И понеслось, закружилось.
  Первые страниц 50: " Мда, и зачем я в это вляпалась.."
  Остальные 400-450 страниц: "Ого, интересно-то как!!! И я ведь могла пройти мимо! Хоть бы у героев все наладилось.. Хэппи-энд, мне срочно нужен хэппи-энд!"
  Дочитала: " Ну что ж, все именно так, как случается в жизни. Каждый получает свое, и не всегда, увы, это полученное (хорошее ли, плохое ли) он заслуживает".
  Спустя пару дней: "Интересно, это книга про смерть или про жизнь?"
  Вот примерно так. Главное, что книга не оставила равнодушной. Но странным образом она и не вызвала каких-то высокоамплитудных колебаний в душе. Вот как-то все логично и близко к реальной жизни описано, хотя происходящие события совсем не "ровные": геноцид армян, землетрясение в Армении в конце 80-х, террористическся деятельность армии освобождения Армении против турков. Да и в бытовом плане трагедий достаточно: потеря родителей, сложные отношения в семье, любовный треугольник. Правда не совсем классический. Два человека любят друг друга. То, что третий лишний, понимают оба. Да и сам этот третий понимает. Он вроде и не претендует ни на что, но и оставить все как есть не может. Сердцу не прикажешь.
  Интересны оба главных героя. Два брата, они вроде двоюродные, но периодически проскакивает, что родство такое какое-то вилами по воде писанное. Они растут вместе. Они разные, но это и делает их такими близкими. Братскую преданность, правда, каждый понимает по своему: один готов всем пожертвовать и отдать последнее, второй же помогает получить всё в своем понимании лучшее, попасть в высший свет. Удивительно, что оба они ошиблись. Жертвы первого только все усугубили (я про убийство учителя по нардам для выгоды брата), а высшие цели второго на деле оказались вполне приземленными – участники армии борцов за справедливость были просто пешками-убийцами для удержания власти.
  А как же Америка? Ведь автор американец. И тут тоже не было разочарования для меня. Не было шаблонного "голливуда", "великости" демократии и навязывания ценностей. Просто и без пафоса описывается период американской жизни одного из братьев, без прикрас, без перетягивания одеяла - главным остался главный герой, а не гражданин США.
  Несмотря на близость мне армянского народа, я неглубоко знаю его историю (в принципе у меня неважно с историей, чего стыжусь). Поэтому сюжет книги я рассматривала не как исторический. Мне было интересно именно про взаимоотношения людей, а не про историю.
  И романтическая линия ушла на второй план. На первом: внутрисемейные отношения – братская любовь, зависть, ненависть, прощение, раскаяние. Про зависть вообще отдельная тема. Почему-то умный завидовал сильному, но не наоборот. Почему? Не знаю. Логичнее, что разум не должен был допустить зависти, но какой-то животный инстинкт оказался сильнее.
  Зависть - плохо, да. Но ведь именно она и другие пороки (тщеславие, убийство) в итоге сделали девушку счастливой женой и матерью, одного брата подвели к его великой мечте (правда с такого близкого расстояния он понял, что это мыльный пузырь, а не величие), другого брата - в новый мир заграницы. Значит зло - двигатель добра?.. Не было б зависти, были бы герои счастливы?
  Я плавно подошла к вопросу, который меня заинтересовал после прочтения книги. Чем бы все закончилось, не случись смерти учителя игры в нарды? Как сложилась бы жизнь героев? Влюбленные молодые создали бы семью и не захотели бы никуда уезжать. Счастье? Да. Но в разрушительном землетрясении с большой вероятность вся семья бы погибла. Брат-бунтарь бы все равно нашел способ попасть в ряды освободителей и так же накуролесил бы. Неизвестно с какими последствиями для себя самого. Так стало бы лучше? Или все же судьба была предопределена, а неправильный выбор просто изменил путь, но не результат? Так ли сильно влияет на судьбу наш выбор?
  Я не фаталист, все же придерживаюсь мнения, что наша судьба в наших руках, но в какие-то моменты понимаю, что избежать неизбежного бывает невозможно. И данная книга это продемонстрировала.
  В заключение поделюсь несколькими цитатами, которые, как по мне, показывают мудрость армян.

  
  Мне всегда казалось, – отозвалась она, – что ты слишком уж высокий. У тебя мозги далеко от рук. Понятно, что тут не обойдется без неприятностей.
  «Единственная работа, которую можно назвать исключительно мужской, – это вытирать собственный зад! Но если у моей жены возникнет желание заняться и этим, я лично возражать не буду!"
  Она заставила меня вот о чем задуматься: мы, армяне, просто одержимы нашим прошлым. Это подобно тому, как если бы лимонное дерево перестало избавляться от зрелых плодов, мешая появляться новым. Тогда бы и не было свежих лимонов – одни сморщенные.

  Как бы вы ни относились к теме отношений турков и армян, прочитайте эту книгу. Уверенна, она вскроет какие-то лично ваши вопросы, заставит что-то переосмыслить и (простите за шаблон) обогатит ваш внутренний мир.

  15

  221