Рецензия на книгу

• 

  OlgaZadvornova

  19 февраля 2024

  Любовь небесная и жизнь земная

  Вызов импресарио.
  Литературная школа "махджар"
  Халиль Джебран является одним из самых ярких и значительных представителей литературного движения арабских эмигрантов, – махджар –возникшего на рубеже 19-20 веков и стремившегося вдохнуть новую жизнь в арабскую поэзию и литературу.

  Повесть «Сломанные крылья», если пытаться пересказать её сюжет в двух словах, не будет выглядеть оригинально, – юношеские грёзы, одинокие мечтания, влюблённость в красивую девушку, которую отдают замуж за богатого, жестокого и развратного молодца, не знающего удержу, так как он имеет влиятельных родственников. По этой же причине и отказать ему нельзя. Страдания и печаль, разлука, тоска и несвобода – вот участь влюблённых. Несколько тайных встреч в уединённом храме в горах, затем возникшая подозрительность в отношении уходов девушки из дома, из-за чего следует прощание и её отказ от дальнейших встреч, чтобы не допустить возможности инкриминировать измену и не погубить возлюбленного. Жизнь восточной женщины коротка и печальна - пять лет ненавистного брака, затем смерть. Её верный несчастный возлюбленный будет вечно её оплакивать и хранить память о ней в своём сердце.

  Наверное, такой сюжет в европейской литературе повторён сотни раз. Но по-восточному он рассказан совсем иначе. Нет подробных бытовых деталей, нет как у европейцев, гостиных и будуаров, шёпотов и криков, перечислений страданий тела и разума. Автор не рассматривает в лорнет все житейские и психологические подробности этой истории, в этом нет необходимости. Здесь вообще минимум разума и максимум чувства. Здесь только движения души и духа, описанные насколько это возможно, красиво, витиевато, возвышенно. И сопутствующее мироощущение красоты природы, и философское осознание величественности мира.

  Неоднократно подчёркивается контраст между взлётами и падениями душевных переживаний, между духом, устремляющимся ввысь, к высоте гор, и страданиями от несвободы, в которой пребывают люди на земле. Любовь трактуется как общение двух душ, их полное взаимопонимание и слияние на небесах. Мечта и грёзы – это единственное пристанище для таких душ, созданных друг для друга, но разлучённых злой волей в мире земном. Но они думают друг о друге постоянно, и потому души их неразлучны.

  Несмотря на любовную лирику, всё-таки первой темой в этом произведении является тема свободы. Сломанные крылья – это душа, запертая в клетку, освобождение которой только в одном – в смерти. И прежде всего, это женская душа, душа восточной женщины.

  Содержит спойлерыОткрыть

  67 понравилось

  0

  511