Рецензия на книгу
Снег
Орхан Памук
Marrakech19 августа 2014 г.Эта книга не о Турции, эта книга о стихах. И более ни о чем. И выглядит это все так: напротив взорвалось здание - а напишу-ка я стихотворение, люди открыли стрельбу в прямом эфире, погибших очень много - а напишу-ка я стихотворение. Мне кажется, я влюбился - ну вы поняли, но ничего для своей женщины я делать не хочу - ну и так далее. Главный герой только и делает, что ноет и пытается доказать себе и окружающим, что на самом деле он "хороший" - даже в Аллаха почти поверил.
А любовная линия безупречна: он говорит, что он "из тех, кому ничего не нужно знать о женщине, чтобы влюбиться" и, естественно, влюбляется в придуманный образ, а когда оказывается, что этот образ живая женщина, которая нуждается в защите, которая любит и беспокоится за свою семью, которая в конце концов хочет жить хорошо, он пугается и сбегает. Конечно, живые люди так не идеальны по сравнению с образом!
Концовка логична. Он постоянно оправдывал свои неудачи тем, что поэту нужно быть несчастным. И получил именно то, что хотел. Браво!
Из хорошего: я узнала, что такое "чаршаф", немножко больше о Турции, и что люди убивают других потому, что те - другие.
Нужно, например, верить так, как верят бедняки, и быть одним из них. Только если ты будешь есть то же, что они, и жить как они, смеяться над тем, над чем смеются они, и сердиться на то, что сердит их, тогда ты поверишь в их Бога. Ты не сможешь верить в того же Аллаха, что и они, если ты будешь вести совсем другую жизнь.После этой фразы я поняла, что это и есть суть книги. Но стоят ли этого все остальные сопли - не уверена.
376