Рецензия на книгу

• 

  Lelarne14 февраля 2014 г.

  Бесконечная книга, которую по-хорошему можно было прочитать за день, я мучила неделю, читая урывками в обеденные перерывы.
  Мне не было холодно от этого снега, мне не было восточно от этой Турции, меня ничто не захватило и не поразило, только чувство лёгкого раздражения посещало от преувеличенных эмоций героев. Хотя нет, не так – ЭМОЦИЙ! Все герои, неважно, сколько им лет, двадцать шесть, сорок два или шестьдесят, находятся в двух агрегатных состояниях – никаком и ЭМОЦИОНАЛЬНОМ. Они плачут, ненавидят, презирают, насмехаются, лгут, страдают, любят, (этот список можно продолжать бесконечно), одним словом, играют. Играют для читателя, как плохие актёры погорелого театра играют для своего какого-никакого зрителя.
  Казалось бы, раз книга наполненная такой чувствительностью, это должна быть настоящая мыльная опера, но нет, это страдательно-эмоциональное философско-политическое до зубовного скрежета скучное произведение. События, в отрезном от мира турецком городке Карс, разворачиваются на фоне страданий и метаний героев, которые, надо заметить, не всегда зависят от происходящих событий. Тут всё внезапно - герой может разрыдаться, разораться или поцеловать тебя в лоб в совершенно неожиданный момент. Быть может, я настолько далека от понимания восточного менталитета, но это показалось мне странным и поначалу просто вгоняло в ступор.
  Наивная я, пару раз побывав в вышеуказанной стране, уж решила, что, какими бы они не были, а живут-то там в общем и целом, самые обыкновенные люди, ан нет! Любой житель города может самоубиться, самоубить кого-нибудь, увидев убийство, пойти полюбоваться на снег, впасть в блаженное смирение, посмотреть порнуху или на худой конец, совершить военный переворот с массовой резнёй. Короче, народ тут эмоционально нестабилен, и ожидать от него можно всякого.
  Где-то на периферии сознания я понимаю, что сей трактат действительно глубок и важен как для турецкой литературы, так и для литературы мировой, я понимаю идеи, смысл, суть, то, что пытался донести до меня писатель, но всё это, то значимое, что я должна была увидеть и почувствовать, просто тонет в глазах этих ужасных неестественных героев, больше похожих не на жителей турецкого города Карс, а жителей дешёвой индийской драмы.

  3

  57