Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Der Weihnachtshund

Daniel Glattauer

  • Аватар пользователя
    bellesince27 июля 2014 г.
    Грушевый пирог и не должен иметь вкус груш, у него должен быть вкус пирога. Кто хочет есть фрукты, пусть ест фрукты, для этого не нужно печь или покупать пирог.

    Я была приятно удивлена и даже поражена этой книгой. Читала ее не по плану, хотела отложить до холодного времени года. Но такая жара на улице, самобичевание по поводу последней не оправдавшей себя книги сделали свое дело. Как-то непроизвольно я останавливала свой взгляд на обложке и ловила себя на мысли «хочу». Хотела и получила, как говорится!
    Эта книга заставила меня понять, что я могу читать прозу, раньше я в этом сильно сомневалась. И прозу без добавления чего-то паронормального.
    Мне сразу понравился пес. Курт просто очарователен. Разве можно не полюбить такого четвероного друга? Он поход на британского кота, что прибавляет ему очарования. Интроверт. Соня. Я не встречала в литературе подобных образов собак, наверное, этим и запоминается Курт. Его хочется погладить. И пусть этот пес не желает двигаться с места, пусть его надо ткнуть мордой в миску, чтобы он вспомнил о еде. Он потрясающий, и никто не сможет меня переубедить в обратном. Но и этот лежебока откроется с неожиданной стороны на страницах книги. Надо только потерпеть, и секрет пса будет у вас в кармане. Ведь животные все видят и понимают. Просто, у них другие ценности.
    Теперь к более человечным действующим лицам. Перед нами Макс, хозяин выше упомянутого пса. Постепенно мы узнаем не только о его работе, отношении с четвероногим другом, но и большой проблеме с женщинами. Все из-за неприятных детских воспоминаниях, которые заставляют посочувствовать мужчине. Но он находит, кажется, ту единственную. И что же делать?
    Катрин, та единственная, тоже не живет в сказке. Ее родители не хотят признать того факта, что дочь может сама управлять своей жизнью. В сочельник девушке исполняется 30 лет, а до сих пор рядом с ней нет того единственного. Женщина пытается вырваться из цепей любви родителей, разобраться в себе и понять, чего же она сама хочет от жизни.
    Что о сюжете, мне было интересно следить за персонажами страница за страницей. Они рассказывали историю с разных точек зрения, возвращались в прошлое и показывали читателю то, что привело их к такой жизни. Мы наблюдаем за развитием отношений двух людей, которые длятся 24 дня.
    Приближается Рождество, но герои не чувствуют этого. Они видят людей в праздничном ажиотаже, но не могут примкнуть к ним. Ни Макс, ни Катрин не чувствуют праздничное настроение. А Курт вообще об этом не думает. Только бы ему дали спокойно спать под его креслом, которое он без проблем завоевал.
    Персонажи земные, у них есть проблемы, и они не смотрят на все сверху вниз. Они работают, борются. За них действительно переживаешь. Хочется верить, что они в конце будут вместе, что все смогут преодолеть. Но сколько всего происходит на их пути!
    У автора приятный слог, и спасибо нашим переводчикам и корректорам. Они потрясающе сделали свою работу. Читать приятно, будто на языке медленно таит долька шоколада, вкус который так же медленно заполняет каждую клеточку читателя.
    Однозначно продолжу знакомство с этим автором. Я рада, что мне посоветовали эту книгу и, что я прислушалась к этому совету. И теперь хочу попробовать пирог с грушей или крыжовником.
    Эта книга заставила меня почувствовать не мороз русской зимы, а прохладу австрийской.

    1
    31