Рецензия на книгу
Каналья
Михаил Джавахишвили
sq4 октября 2023 г.Ё! Хрень какая!
Разумеется, литературовед сказал бы, что это роман о трикстере типа скандинавского Локи или нашего Остапа Бендера... Видимо, предполагается, что я стану радоваться изворотливому уму и ловким "проделкам" этого Квачи.Не знаю, не знаю. Как по мне, это про мерзкого жулика.
Ни к какому Локи он не имеет отношения, и уж точно нельзя сравнить этого грузина с нашим симпатичным Остапом, будь его автор хоть трижды классиком грузинской или мировой литературы.
Поганец Локи погубил Бальдура. Остап ни за что обидел мадам Грицацуеву. Это всё так. Однако то и другое написано так, что отвращения к этим персонажам я не испытываю.
Совсем не так с Квачи. Одинокая живущая на чужбине вдова Волкова -- вовсе не вдова Грицацуева.Не смог осилить и первой части из имеющихся семи. Причина уважительная: вышел запас противорвотных пилюль.
Да, это текст, знаете ли, на любителя...16249