Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

かがみの孤城

Мидзуки Цудзимура

  • Аватар пользователя
    nastena031029 сентября 2023 г.

    Сказки, волшебный замок и суровая реальность подростковых будней

    Она надеялась, что её спросят: "В школе что-то случилось? Расскажи, почему ты больше не можешь ходить в школу?" Кокоро заждалась этого вопроса.

    Бывают книги, которые почему-то привлекают с первого взгляда, хотя ни имя автора, ни название истории тебе ни о чём не говорят. Так и случилось у меня в этот раз, взгляд намертво зацепился за двух девочек на обложке, одна из которых выглядывала из зеркала в волчьей маске, аннотация показалась интригующей плюс мой неослабевающий интерес к японской литературе, и вот уже книга проделывает молниеносный путь из корзины онлайн магазина на мою книжную полку. Самое приятное в такой ситуации - это не обмануться и получить отличную историю под понравившейся обложкой, в этот раз так и вышло.

    Токийская семиклассница Кокоро после конфликта с популярной одноклассницей наотрез отказалась ходить в ставшую ненавистной среднюю школу. И вдруг зеркало в её комнате начинает светиться, превращаясь в портал, что ведёт в таинственный замок, где Госпожа Волчица (та самая девочка в маске с обложки) рассказывает ей и ещё шестерым школьникам правила этой реальности. Замок на весь учебный год в дневное время в их полном распоряжении, могут просто приходить в него потусить, а могут и попробовать отыскать ключ и комнату исполнения желаний, в случае успеха желание победителя будет исполнено. Три девочки, четыре мальчика, все ученики средней школы (в Японии это три учебных года), все с проблемами в семье или со сверстниками, все остро нуждающиеся в убежище, но ещё больше в друзьях и понимании.

    Что понравилось, так это то, что авторка сумела затронуть множество разнообразных подростковых проблем, начиная от буллинга и заканчивая домогательствами нового мужа мамы. Тут и талант, в развитие которого малообеспеченные родители вкладываются по полной, в надежде дать ребёнку лучшую жизнь, но при этом невольно загоняя его в условия, где страшнее всего не оправдать возложенных на него ожиданий. Тут и страшная трагедия, когда одного из двух детей отняла смертельная болезнь и на второго здорового у родителей не хватило уже сил и эмоций, а деньгами их не восполнить.

    Проблемы разнообразные и серьёзные и можно было бы возмутиться, что затронули их по касательной, но мне как раз показалось, что в формате именно что подростковой истории акценты были расставлены правильно. Авторка отлично передала именно одиночество и неприкаянность детей, которые столкнулись с тем, с чем дети не должны сталкиваться. Они такие разные, но столь отчаянно нуждаются в поддержке, что даже не сильно удивляются таинственному замку с его правилами. Но в итоге им пришлось выяснить о нём как можно больше и таки сосредоточиться на поиске волшебного ключа.

    В итоге мне понравился и сюжет, и герои, и раскрытие тайн, и даже концовка, хотя удивить она не смогла, почти обо всём я догадалась самостоятельно. Собственно к книге у меня только одна претензия, о которой расскажу дальше со спойлерами. О том, что ребята из разных годов я подумала практически сразу, но отмела эту мысль, так как в наше время даже пятилетняя разница в возрасте сразу чувствуется из-за развития технологий, постоянно меняющейся моды и молодёжного языка. И хотя по итогу авторка даёт вполне себе здравое объяснение, как это всё могло пройти незамеченным, до конца ей не удалось меня убедить. Даже думала за это снизить оценку, но поняла, что не хочу, мне было хорошо и интересно с этой историей, а вышеозвученный минус отнесём к авторским допущениям.

    По горячим следам глянула и экранизацию и тоже осталась ей очень довольна. Некоторые изменения даже пошли на пользу сюжету, так как сценарист, видимо, тоже увидел то самое слабое место в сюжете, о котором я упомянула в спойлерном абзаце, и попытался его исправить в меру возможностей. В остальном же события подали без отсебятины, что я очень люблю, я в этом плане человек прямой, если мне понравилась история, то именно её я и хочу видеть на экране, когда речь заходит об экранизациях. Книга, конечно, выигрывает в том плане, что понятнее проблемы героев, в аниме хорошо раскрыты только две центральные, ключевые для сюжета, остальные несколько мельком, но это не стало для меня существенным минусом. Так что тем, кто любит истории взросления в фантастическом антураже, очень рекомендую и книгу, и фильм.


    Девочка точно знала, что в крайнем случае ей есть куда идти. Если станет плохо - переведётся в первую или в третью, она на весенних каникулах ходила посмотреть, как там всё устроено. Всё хорошо, всё получится. Перед ней открыты все дороги. На любом пути найдутся свои сложности. Везде есть невыносимые люди. Без них не бывает.

    73
    826