Рецензия на книгу

• 

  Аноним30 августа 2023 г.

  Не часто встречаются романы, оставляющие след. Прочитала его уже несколько дней назад, но он до сих пор не отпускает.

  Начиналось все довольно безмятежно, Филипп Хаттон, подросток, полукровка, сын англичанина и китаянки, живущий в Малайзии, недалеко уже Вторая Мировая. Обеспеченная семья, но есть какой-то незримый барьер между мальчиком и старшими братьями и сестрой, чистокровными англичанами. Он везде чувствует себя недостаточно своим – и для английского общества и для местного населения. Потому, видимо, ему так важна дружба с немолодым японцем, живущим неподалеку. Эндо-сан – учитель, сэнсей, он умен и рассудителен, он – искусный мастер восточных единоборств, все это не может не произвести впечатление. Описание сцен фехтования мечом удивительно красивы, я бы сказала картинно красивы. Отточенные лаконичные движения, все это завораживает, как взгляд удава. Казалось бы – вот человек, вставший вровень с отцом, вот та недостающая близость, вот то, чего явно не хватало шестнадцатилетнему парню.

  Все меняется, когда японцы оккупируют Малайзию. Учитель, человек, который, казалось, выше всех этих политических баталий, на самом деле совсем не таков. Как ни крути, а бессмертная цитата «Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя» верна. Эндо-сан занимает высокий пост в оккупационной армии. Он не просто так провел много лет на территории острова. У него своя правда и свои принципы. Для него англичане и китайцы враги. Но одновременно Филипп Хаттон его ученик. И между ними образовались тесные близкие отношения. Та же беда у Филиппа – Эндо-сан заодно с врагами его семьи, но он его Учитель. Но ни отец, ни учитель не помогут Филиппу сделать свой выбор. Как говорил примерно в это время комэск Титаренко на другом конце земного шара «… в жизни бывают минуты, когда человеку никто, никто не может помочь!.. Рождается сам и умирает сам...»

  Возможно, выбор Филиппа был не самый удачный, но в тот момент ему казалось, что он все делает правильно. У него не было цели помогать японской армии, у него была цель спасти семью. Результат же сомнителен. Никому не удается усидеть на двух стульях. И вот эти колебания, эти внутренние противоречия удались автору отменно. Меня не очень вдохновила линия с Митико, как и все рассуждения об истинном пути и обретении себя. Наши действия значат больше, чем наши намерения. Мы часто хотим как лучше, а получается… как всегда.

  30

  284