Рецензия на книгу
Afterlives
Abdulrazak Gurnah
Аноним23 августа 2023 г.Принято считать, что эта книга о войне и колониализме, но если посмотреть шире, то становится ясно, что "Посмертие" про людей, потерянных в водовороте ужасных событий. Впрочем, любая война по своей сути в первую очередь именно про людей - израненных как физически, так и душевно.
В своём произведении А.Гурна погружает читателя в атмосферу, главным образом, конца XIX - начала XX века, когда Танзания находилась под управлением Германии и входила в состав т.н. Германской Восточной Африки, знакомит нас с действующими лицами, которые вопреки всему стали одной большой семьёй. Из них стержневыми являются два персонажа - Хамза и Ильяс. Оба они в составе германских войск прошли африканский театр боевых действий Первой мировой войны. На обоих она оказала огромное влияние.
На этом сюжетная линия войны заканчивается, всплывая лишь в воспоминаниях героев. Но с окончанием войны возвращается мир, и мы видим быт героев, их повседневную жизнь. Кажущийся на первый взгляд размеренным мир книги в действительности скрывает очень многое: от травмирующих общество колониальных событий до личных переживаний людей.
Заканчивается роман уже в 1960-х годах, что позволяет нам посмотреть на прочитанное взглядом следующего поколения и обратиться от его лица к предкам - всё ли они сделали правильно, удалось ли им решить накопившиеся в течение жизни проблемы и найти внутреннее спокойствие.
Интересная, на мой взгляд, деталь: прибегая к приёму "размазывания" от частного к общему, Гурна создаёт подобие картинки миража, где стираются границы. На удивление именно это как раз и позволяет целостнее взглянуть на происходящее на страницах. Писатель подобно золотых дел мастеру нанизывает на нить бусины историй главных героев, чтобы к концу завершить свою работу и открыть таким образом нашему пониманию, что скрыто за названием "Посмертие".
6383