Отзывы о книге Фигуры света
Bibliozhiza21 августа 2023Принципы без любви
Чувство боли, которое испытываешь за героиню, уходит только в финале книги. Детство в доме без материнского тепла и любви, только в соответствии со строгими принципами, хотя и прогрессивными, - знания, скромность, помощь бедным, женская независимость - "убивает" Алли. Как убила ее сестру Мэй, уехавшую в одиночку работать подальше от дома.
Только в доме тетки, через несколько лет, Алли оттаивает в атмосфере тепла. заботы, любви. И ,читая, наконец вздыхаешь с облегчением, с радостью за нее и надеждой, что ее жизнь будет наполнена не только трудом, но и теплом, светом и цветом.
В начале это душевно тяжёлое чтение. Скрашивает атмосферу и делает ее более теплой язык, своеобразный стиль автора. Читаешь, как будто рассматриваешь картины: детали, позы, оттенки цвета и света. Очень хороший перевод, с точным выбором слов.
5 понравилось285
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым