Рецензия на книгу
Немецкий язык с Э. Кестнером "Трое в снегу"
Эрих Кестнер
goramyshz20 августа 2023 г.Айне кляйне водевилен
В условиях напряжённой предвоенной обстановки иногда появляются подобные произведения, задача которых отвлечь людей от действительности. Не могу сказать однозначно, хорошо это или плохо. Принцип "война войной, а обед по расписанию" универсален для всех, хлеба и зрелищ и на фронте требуется тоже. Тут всё дело в том, о какой воюющей стороне речь. Как я понимаю, это сочинение написано в Германии как раз между двумя мировыми войнами, почти накануне второй. И это наши враги. Поэтому я читал этот водевиль с довольно кислой миной. Не могу сказать также что он сильно меня захватил. Очень обыкновенная простая история из серии "богатые тоже люди". Тут снова не попали, потому что голодному читать о безмятежной жизни богатых не очень приятно.
А здесь сюжет выстраивается как раз вокруг причуды богатенького государственного деятеля, владельца заводов, газет, пароходов. Он задумал инкогнито посетить некий отель в горах и как простой пейзанин отдохнуть. Для этого он учредил специальный конкурс, призом в котором был оплачиваемый его конторой отдых в этом отеле. С победителем конкурса, простым рекламщиком, он поселился в одном номере и вступил с ним в дружеские сношения (подружился то есть). Заботливая экономка без его ведома сообщила хозяину отеля что один его постоялец весьма богат и надо его всячески ублажать. В связи с этим, поскольку экономка не уточнила имя этого постояльца, а она и сама не знала, ведь богатей прописался под вымышленным именем, персонаж отеля принял за него молодого рекламщика. И пошла комедия положений... Всё закончилось тем, что пришлось богачу ещё и породниться с рекламщиком. Вот и весь сюжет)
Отмечу, что очень странный, я бы даже сказал глубоко капиталистический оказался взгляд автора на "простого человека", Почему-то он оказался рекламщиком, не рабочим например с завода, а в общем, по тем временам точно, профессиональным бездельником. И именно ему так свезло, именно он и оказался у автора " простым")
Также вынужден отметить, что и название не соответствует содержанию. Персонажей тут явно больше трёх, и они не совсем в снегах, а вполне себе в оборудованном всем необходимым для зимнего отдыха отеле. До определённой поры я надеялся, что будет что-то вроде "Отель Гранд-Будапешт", но сюжет оказался очень и очень прост. Водевиль, Айне кляйне водевилен...)28320