Рецензия на книгу
Немецкий язык с Э. Кестнером "Трое в снегу"
Эрих Кестнер
Ptica_Alkonost25 декабря 2024 г.Что скрывается за совместным созданием снеговика Казимира?
Перед Новым годом и Рождеством, наверное, всем и всегда хотелось чего-то уютного, с милым юмором и несомненным хэппи-эндом. Сейчас эту потребность нам закрывает огромное количество зимних киносказок и рождественских лирических комедий. В век до синематографа люди обходились книжными историями. «Трое в снегу» - это как раз такая милая история с классическим концептом «человека не на своем месте», суеты с подменой ролей и попахивающими нафталином шутками. Но не стоит сразу бросаться читать книгу, предвкушая современное фейерверковое произведение, ибо такое – мимо. «Трое в снегу» - книга для ностальгирующих по старой, но не тяжеловесной классике, тут нет неожиданных ходов или каких-то запутанных интриг, тут все прямолинейно и при этом все-таки лирично. Три человека попадают в зимнее время в богемный и дорогой отель на отдых. Один – миллионер, один – безработный, но талантливый маркетолог, еще один – камердинер с консерваторским представлением о себе и своей роли. Но в отеле каждый из них будет приниматься за кого-то другого. На этом и построен весь сюжет. Но такое состояние вещей сближает персонажей, дает им время познакомиться, пообщаться, и даже слепить снеговика Казимира. Ощущение судьбоносности встречи, морозный воздух, шампанское под звездами, любовь с первого взгляда и дружба до последнего вздоха – тут можно увидеть все. Наигранный ужас от выбора «костюма бедняка», не меньший - от вида его комнаты, коварные советы как выжить нежелательного постояльца, богемно-лыжные уроки, маскарад и его обитатели, сиамские котята, коварные праздные хищницы с разными поводами и одной мотивацией, а также кирпич в кровати – все напоминает старые комедии, которые явно выросли из таких вот книг. Кстати, думаю, история вполне экранизируема и может занять своем место даже в современной киноадаптации для просмотра под ольвьешку в свете новогодних гирлянд. Казимир растает, а вот приятное впечатление от книги останется надолго.
26165