Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Горький шоколад

Мириам Пресслер

  • Аватар пользователя
    annghrian10 апреля 2014 г.

    Подростковая психологическая литература (О подростках, но не только ДЛЯ подростков). История 15-летней девочки, страдающей лишним весом и пытающейся с ним бороться. Если не сильно углубляться, то послание книги такое: принимай себя такой, какая ты есть; ты - единственная и неповторимая, а твоя полнота - особенность, а не ущерб. В таком ракурсе подойдёт для домашнего чтения на немецком (в основном для этого и рекомендуется в школах и на языковых курсах) старшим школьникам с уровнем владения языком Б1.
    Если же закапываться, то, вооружившись всякими гинокритиками, фройдистскими трактовками и прочими литературными гаджетами, рискуем обнаружить далеко не детские тараканы главных героев-подростков и их родителей.
    Потому, наверное, лучше не зарываться с головой, а оставить книгу старшим школьникам как лёгкую, местами наивную и сентиментальную историю для оттачивания немецкого языка.

    6
    2,6K