Рецензия на книгу
A Children's Bible
Lydia Millet
YaroslavaKolesnichenko28 июня 2023 г.Удивительный мир
ГамболаЛидии МиллеНу а почему бы и нет? Множество персонажей насколько разных и настолько же странных, невероятная сестринско-братская любовь, странные родители, очень самостоятельные дети, которым нужно выдать медаль за выдержку и сообразительность и орден за силу духа и умение справляться со стандартными апокалиптическими жизненными ситуациями, ну и, разумеется, множество ироничных замечаний и размышлений о жизни, которые сразу же хочется внести в свой мысленный цитатник.
Собственно на этом схожесть и заканчивается, хотя некоторых детишек легко представить в образе оранжевой рыбки, синего котика или лупоглазого банана, хотя, возможно, они себя так и видят, когда пребывают в наркотическом дурмане, накурившись стыренной у родителей марихуаной.Итак, Лидия Милле предлагает нам новый взгляд на Библейские события с точки зрения человека, обременённого современными знаниями, толерантностью, "легкими" наркотиками и родителями, которые "всё просрали" и только мешают построению нового прекрасного мира, потому что могут только пить, курить дурь и тр@х...ся. (Правда, "рыбки" и "котики" делают тоже самое, кроме последнего пункта, заменяя его игрой в бутылочку на минет, но как говорится - "это другое".) Полагаю, в финале наши малыши построили коммунизм... ну или просто коммуну с надеждой на светлое будущее с оскоминой грусти на зубах.
Роман наполнен множеством символов, аллюзий, метафор, аллегорий и прочих отсылок к Библии и авторским ее (библейской истории) переосмыслением, закономерно и органично вписываясь в апокалиптический сюжет Лидии Милле.
Что ж, Библия универсальна, ее хватит на тысячи романов и авторов. Потому стоит восхититься "новым взглядом" и затейливостью истории, в которой сочетается "своеобразная логика и внутренний хаос" (), ироничность и любопытные авторские наблюдения, и размышления о жизни.
Подозреваю, что по задумке автора читатель должен впасть в состояние амбивалентности и растерянности после прочтения,ошалело задаваясь вопросом: "Что это было вообще?..." - ну а после пережитого шока в легкую меланхоличную задумчивость о судьбах мира, потерянных поколениях и прочем разном, заставляющем маяться извечными русскими риторическими вопросами: "Кто виноват?" и "Что делать?"- отзыв обозревателя журнала Variety Брайана Лоури на шоу "Удивительный мир Гамбола"
15735