Item: Осьминог
Rating: 4
Author: laquer_box

20 июня 2023

Частенько наталкивалась на отзывы на эту книгу, стало любопытно прочитать. Всегда интересно знакомиться с новым автором. В общем и целом мне понравилось. Роман «Осьминог» - современная история из жизни Александра, русского экспата, работающего в Японии и оказавшегося в отпуске на небольшом острове в «мёртвый сезон». Жизнь у главного героя спокойная и обычная, если не сказать скучная, но вся эта обыденность и повседневность настолько размеренная и умиротворенная, что постепенно гипнотизирует читателя. Я почти в трансе читала о том, как Арэкусандору-сан (так его имя переиначивают местные жители) ходит в местный ресторанчик, попивает кофе, общается с официантом и другими островитянами, немного влюбляется, гуляет по побережью и прочая, и прочая. Вроде бы ничего особенного, но читать приятно. Главный для меня плюс романа – это обилие реалий страны. В книге очень много сносок: о значениях японских имён, о праздниках, обычаях и божествах, местных марках и блюдах. За счёт этого создается убедительная атмосфера современной Японии, крепко держащейся за прошлые основы. И бонусом идёт некий мистический флёр на всей истории, деликатный и тонкий. Вся история очень плавная и ровная, вроде бы драматическая, но не рвущая душу, а вызывающая лёгкую грусть (наверняка для этой эмоции есть какое-нибудь специальное японское слово :)). В общем, как будто посмотрела красивую и слегка загадочную дораму.

7 понравилось

354

Отзывы о книге Осьминог

Осьминог

Комментарии 0