Рецензия на книгу

• 

  Godefrua

  16 марта 2014

  Готова поспорить что такого автора и такой подачи материала вы еще не читали. И вряд ли прочитаете. Обосную.

  Во-первых, это редкий случай когда писатель - образованая женщина из страны исповедующей ислам. Даже не так. Автор - продукт смешаной культуры. Алжир+Франция. Алжирцы - очень темпераментные люди. Французы - гедонисты. В результате, ее герои темпераментные гедонисты. А еще, ее герои - женщины, а из-за их темпераментного гедонизма, они… Ну просто концентрат женщин. У которых все возведено в степень. Здесь нет оттенков, намеков, это просто суррогат чувств нашего брата. Здесь ревность до мазохизма, признание в любви- унижение, наблюдение за ближними, даже когда они безмятежно спят, любовь смешана с горечью ненависти, а потребность в тепле и нежности равносильна жажде.
  
  Во-вторых, такого продукта, как автор больше не будет. Лишения алжирцев корней и подпитания мировозрения французов красками размеренной жизни на североафриканских побережьях больше не имеет места по политическим причинам. Смешение культур продолжает быть, но в других пропорциях, в других местах и возможно еще будут авторы, но таких как Джебар - точно нет.

  В-третьих, не буду больше говорить о геополитических корнях, а поделюсь своими литературными ассоциациями. Это ярче Саган, динамичнее чем Памук и Рушди, экзистиальнее Камю, нигеличнее Лермонтова. Это сродни кипению гормонов героев Маркеса. Больше всего героиня и сюжет напомнили мне пресловутого Печорина. Но не в Кисловодске, а на жарком Средиземноморском побережье во второй половине двадцатого века и Печорин - девушка.

  В-четвертых, в пику всем феминистическим настроениям и пожеланиям наделить женщин Востока правами женщин Запада, автор со знанием дела являет миру героиню, в жизни которой это чудо свершилось. Что из этого вышло, а вышло занимательно - только здесь. Однажды, одна очень старая, почтенная женщина мусульманка сказала мне, «нашим людям: и мужчинам, и женщинам ислам нужен как воздух, потому что кровь у нас горячая, и если нас не призвать к порядку и морали словами Бога, боюсь представить что будет». Ох, вспоминала я ее слова, когда читала книгу.

  Еще это книга о женской дружбе. О соперничестве. О тщеславии и самолюбии. О границах. Об эго. Эксцентричность героинь лишь придает яркости тому, что есть в каждой из нас в приемлемых дозах. Это знаете, когда лечат серьезные инфекции, сначала провоцируя их. Вот и все эти чувства и качества здесь будто спровоцированы для читателя и готовы к его выводам. А может лечению?

  63 понравилось

  426