Рецензия на книгу

• 

  winpoo

  26 февраля 2014

  Ах, какой замечательный роман! Давно я не получала такого полного, всеохватного удовольствия от книги! Я прочитала её от корки до корки с ненасыщаемой потребностью вобрать в себя… даже не сюжет и содержание, а какую-то её внутреннюю философию, почти метафизический посыл, адресованный чему-то сущностному во мне. Эта книга - о времени человеческой жизни, о метаморфозах любви, о том, как женщины, постигая себя, становятся женщинами, а мужчины, начиная любить, – самими собой. Это, вроде бы, совершенно несовременная книга, потому что в нашем мире уже почти нет места таким долгим любовным историям и столь многомерным человеческим переживаниям, но в то же время – абсолютно современная, потому что, как самолёт в небе, она прочерчивает тонкий путь к себе, всего лишь тихо-тихо, осторожно-осторожно, горько-горько рассказывая о последствиях сворачиваний с этого пути. Читая, лишний раз убеждаешься, как много в жизни человека значит желание быть с кем-то рядом, принадлежать, оставаться безусловно верным подлинности своего чувства - даже тогда, когда осознаёшь, что тебя не понимают, предают, не пускают в свою жизнь. Книга амбивалентная, как само чувство любви – никто и ничто в ней, по сути, не является тем, чем кажется читателю в начале: она то позволяет взмыть высоко-высоко вверх и почувствовать размах собственных «крыльев», то опускает в «пену дней», делая её почти невидимой для собственного сознания, то наполняет почти непереносимыми счастливыми эмоциями, то опустошает до отчаяния, то демонстрирует смирение с несбывшимся, то строит надежды и иллюзии. В книге много тайн и загадок, которые лишь постепенно раскрываются по мере чтения, и интрига сохраняется довольно долго. Хорош и принцип рассказа в рассказе – для меня это почти всегда знак хорошей прозы. А лёгкий этнический (германо-мексикано-американский) и исторический колорит только добавляют этой книге шарма. А ещё лишний раз убеждаешься, что поколения и когорты, близкие друг к другу по времени, сильно различаются по своей ментальности, и авторское построение моего любимого хронотопа «между двумя мировыми войнами» мне было особенно интересно – у этого поколения людей во всём мире очень интересная психология и судьбы, и здесь она тонко «схвачена» в характерах героев – почти все они мятущиеся, почти все они меняющиеся, но одновременно несущие в себе что-то подлинное и до конца не открывающееся читателю (чего стоит одна только «Зиглинда-Линда-Линди»). Эта скользяще-ускользающая многогранность и играющая разными оттенками человеческих отношений сложность, как мне показалось, отводят на задний план «апельсиновую фабулу», но аромат цветов и плодов апельсинов, пронизывающий многие события (как и запах моря в начале, и керосиновая гарь в конце), придаёт истории даже какое-то новое измерение, вовлекая в восприятие самые разные ассоциации. Вообще, запахи, звуки, вещи, слова, музыка в нём вызывают полифонические аллюзии с «Вишневым садом» (из-за линии Блэквуда), с романами Т. Драйзера, Ф.С. Фицджеральда, С. Моэма, А.Д. Кронина и даже Дж. Ирвинга, а в конце книги есть совершенно великолепная авторская ремарка об истории создания замысла романа – почти в духе Т.С.Элиота. В общем, не книга, а психолитературная партитура, которую каждый может понять и «сыграть» внутри себя по-своему. Буду теперь читать «Датчанку» и «Девятнадцатую жену».

  9 понравилось

  400