Рецензия на книгу

• 

  JohnnyS

  11 мая 2023

  Как же мне сложно с Миядзавой. Часто у меня складывается впечатление, будто я что-то упускаю в его сказках, или будто у меня нет какого-то особого ключа к его историям.
  Сбивает меня с толку и то, что, в отличие от народных сказок, у Миядзавы нет ни ярко выраженного пути героя, ни морали, что ли (по крайней мере, в тех сказках, которые я у него читал_а). Разве что кочующее из сказку в сказку напоминание, что люди не властелины природы, а всего лишь её - зачастую беспомощные - гости.

  "Четвёртый день месяца нарциссов", как мне показалось, примерно о том же.
  Это своеобразная "Девочка со спичками" на синтоистский лад: в сказке маленький мальчик из бедной семьи возвращался домой и чуть было не замёрз во время последней метели зимы, да только маленькие снежные духи его пожалели и спасли.
  Я сомневаюсь, что я запомню эту историю, потому что сюжетно она для меня никакая.
  Зато образы - а точнее, палитра - здесь великолепна. Миядзава выдерживает историю в бело-красных тонах, которые читатель замечает то на героях, то в пейзаже вокруг. Эти цвета хорошо показывают и поддерживают идеи жизни-смерти в рассказе.

  Приём мне понравился, и теперь я думаю, что Миядзава для меня, скорее, не сказочник, а поэт.
  Ещё немного, и я брошу свои попытки полюбить его прозу и буду читать исключительно поэзию, потому что образы у него всегда замечательные, и жаль, что они блекнут на фоне странного - или просто никакого - сюжета.

  8 понравилось

  0

  448