Рецензия на книгу
Girl in Translation
Jean Kwok
Williwaw25 февраля 2014 г.История о том, как 11-летняя Ким Чанг переезжает вдвоем с мамой из Гонконга в Нью-Йорк, практически не говоря по-английски. Ей приходится преодолеть множество трудностей, но она не сдается и борется за то, чтобы вырваться из мира убогих трущоб и потогонных фабрик Чайнатауна. Очень интересно и трогательно показаны отношения девочки с матерью - безусловная любовь сочетается с большой требовательностью матери и показным послушанием со стороны дочери, мне кажется, тут описан какой-то китайский феномен. Несмотря на некоторую простоту и наивность, в этой истории таится бесхитростное очарование.
720