Отзывы о книге Мисс Подземка

Мисс Подземка

Дэвид Духовны

3,4

(311)

• 

  AnastasiyaDojch

  25 апреля 2023

  В друзья

  Отличный ретеллинг итории Эмер и Кухулина. Как древняя ирландская легенда могла бы закончиться в современном Нью-Йорке? Что под силу богам, а что зависит от простых смертных? Глобальные темы перемешаны с ехидными и злободневными наблюдениями писателя, и выходит своеобразный ответ "Американским богам" Нила Геймана.

  P.S. Русский перевод книги получился, на мой взгляд, не слишком удачным. Игра слов иногда практически не ощущается или передана довольно неуклюже.

  7 понравилось

  0

  254

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым