Рецензия на книгу
Дочь смотрителя маяка
Анн Росман
ElenaBojtsova24 апреля 2023 г.Немного в защиту.
Я очень соскучилась по детективам. Чего можно ожидать от этого жанра? Прежде всего увлекательной интриги. В случае скандинавского детектива мрачной и холодной атмосферы, необычного колорита, обусловленого географией этих мест. Это развлекательное чтение, которое должно удержать внимание и интерес, не дать заскучать и порадовать наконец решенной головоломкой. Все это присутствует в полном объёме. Разумеется, я не слепая, и заметила все ошибки набора текста и корректуры. Издательство АСТ этим самым очень сильно подорвало свою репутацию в моих глазах (и так, к слову, не безупречную). Но разве виноват автор, что его некачественно перевели, а потом ещё и так безобразно издали? Думаю, нет. Это хороший детектив. Но меня впечатлило другое. С каким трепетом и любовью писательница описывает родные места. Как она бережно относится к истории и особенностям этого маленького на 1500 жителей местечка. Её послесловие растрогало и умилило. История создания серии опирается на подробное изучение краеведения, истории, в том числе истории Второй мировой войны (точнее, того, что связано с эвакуацией евреев и грабительской экспроприацией нацистами имущества и национального достояния шведов) Старинные семейные тайны, клады, подлость и предательство, любовь и благородство на фоне безумно красивого северного морского ландшафта. Очень жаль, что недобросовестные издатели делают всё, чтобы убить интерес к этой книге в самом зачатке, что видно по негативным отзывам прочитавших.
7234