Рецензия на книгу

• 

  Indi_go

  10 февраля 2014

  И Гоголь начинает читать

  
  Индусский парень с русским именем (которое на самом деле является фамилией) и живущий, ко всему в придачу в Америке - вот кто наш главный герой. Гоголь-Никхил – парень с двумя именами, домашним и официальным, по рождении индус, обитает в Америке, а имя у него, сами знаете какое. Понятное дело, что жизнь у него будет не самая счастливая и сладкая, но кто любит ваниль? Только хардрок.
  А теперь серьезно. Не знаю, что же породила столько восторженных и хвалебных отзывов. Роман хорош, но не до такой степени, как о нем отзываются на этом сайте. Мне кажется, что если бы главного героя звали не Гоголь, а, к примеру, Ремарк или Мопассан, то русский читатель уже не так благосклонно отнесся бы к «Тезке».
  Простой, ни чем особо непримечательный роман, о жизни индийских эмигрантов в Америке. Таких романно пруд пруди, в смысле не об эмигрантах (хотя их тоже немало), а простых бытовых романов, о любви, предательстве, становлении и взрослении героя. Хотя индийские книги сейчас в тренде: «Белый тигр», «Шантарам», «Миллионер из трущоб» и т.д.
  Потерянный молодой человек, который вроде уже и не бенгалец, но еще и не американец Никхил не принимает своего имени Гоголь и из-за этого, у него вся жизнь идет наперекосяк. Только авторы женщины могут из такой мелочи, сделать целую трагедию. Ну, зовут тебя Гоголь и что? Да, согласен, имя необычное, но лучше уж Гоголь, чем тысячный по счету Джон или Марк. И от того что необычное имя Гоголь будет заменен на не менее необычное имя Никхил (которое, кстати, труднее произносить), жизнь легче не станет. И вот к этой банальной идее нас ведут на протяжении 300 страниц.
  Плюсом, конечно, является экзотика индийской жизни. Бесконечные знакомства, посиделки, готовки, переезды и перелеты, необычные традиции и празднества. Красиво и интересно. Не более того/

  19 понравилось

  1

  50