Рецензия на книгу

• 

  AzbukaMorze2 апреля 2023 г.

  Дико занудная, но в некотором роде гипнотизирующая книга. Герой всё пережёвывает и пережёвывает свои юношеские воспоминания, свою обиду на отца, и больше почти ничего не происходит. Чем-то напомнило Фолкнера - ну, тут тоже Юг, но главное - у него тоже было это вот топтание на месте, углубление и расширение, всё больше подробностей одного и того же происшествия, пока голова не закружится. Однако у Фолкнера обычно всё гораздо сложнее и трагичнее, а тут герой таки смог справиться и "отпустить" проблему. Поведение его отца я так и не поняла, но по-любому зациклиться на всю жизнь на старых обидах - не выход, это автор даёт понять совершенно ясно.
  Отдельно понравился язык книги, если бы не это, вполне могла бы бросить в самом начале, так что спасибо переводчику.
  Слушала в исполнении Владимира Голицына - суховатое такое исполнение, мне нравится, но в данном случае многие, боюсь, под него просто заснут либо совсем потеряют нить повествования.

  13

  215