Рецензия на книгу

• 

  Cherise28 марта 2023 г.

  Если меня спросят о чём книга, то, я, наверное, даже сейчас, закончив читать, не смогу нормально сформулировать. Это просто несколько дней из жизни русского Александра на маленьком островке в Японии незадолго до природного катаклизма и непосредственно во время него. Я не скажу, что история сильно меня зацепила, хотя описаны будни небольшого городка очень атмосферно. И погода, и ритм жизни, и люди. Читая книгу, я всё время слышала и ощущала в своей голове дождь, во время которого происходило большинство событий. Возможно дело в героях. Главный герой, да и большинство остальных, встречающихся в истории, мужчины. И вот... Типичные мужчины, которые не могу разобраться в своих и не своих женщинах, что для меня совсем не близко и не понятно. Понятно мне в главном герое было только то, что он банковский работник и некоторые моменты, которые упоминаются в истории о его работе, мне, как банковскому работнику, близки и даже вызывали лёгкую улыбку. История читается, наверное, только благодаря герою по имени Кисё, любителю рассказывать странные истории, который почти сразу вызывает любопыство и ощущение, что это не простой парень. Впрочем, примерно к середине книге уже становится всё понятно. Финальная часть романа — печальная. Особенно грустно было за одного героя. Думала над тем, какой же он всё-таки глупый и так упустил своё счастье. А самая концовка... Не знаю, пустая по ощущениям. Но может в этом и задумка. Это описания небольшого отрезка жизни города без упоминания начала и конца. Чего-то мне не хватило. И непонятно зачем были сноски по каждому японскому имени и фамилии, где даются их переводы с катаганы, хираганы и чего-то там ещё. Может в них был глубокий смысл, которого я не поняла, потому что не погружена в японскую культуру и практически ничего о ней не знаю? В общем, если читать, то только ради самой атмосферы, не больше.

  6

  258