Рецензия на книгу
Deutschstunde
Siegfried Lenz
kato4ek13 июля 2009 г.Монументальная книга живого немецкого классика о конфликте отцов и детей, с поправкой на то, что отец – фашист. К тому же отец хладнокровный исполнитель приказов фашистов, касающихся его друга - художника, который очень дружен с сын этого отца-фашиста.
Вообще идея изображения фашистов такими, как их видит ребенок (кроме этой книги на ум сразу приходит «жестяной барабан», и еще другие точно есть, просто сейчас не могу вспомнить) мне представляется не совсем честной - получается, что здесь может быть только эдакая фиксация фактов, попытка анализа причин, мотивов в таких вещах для ребенка естественно исключена. С одной стороны это представляется где-то даже естественным – пытаться разобраться из мира ребенка, так сказать, с чистого листа, потому что кажется, что с такой страшной вещью никакой культурный багаж и жизненный опыт взрослого справится все равно не сможет. С другой стороны в этом чувствуется некая попытка отстраненности, показа ситуации не изнутри, а извне. Это, собственно, лишний раз иллюстрирует огромную пропасть между послевоенным поколением немцев и их родителями – первым даже трудно помыслить о том, чтобы поставить себя на место родителей. Я совсем не исключаю того, что есть книги и с другой позицией, но при этом все же не случайно, что именно такие книги на эту тему (через призму мира ребенка), пользовались большой популярностью и сейчас уже стали классикой немецкой послевоенной литературы.4833