Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 марта 2023 г.

  Английские каникулы в бархатный сезон.

  Какая великолепная книга! Никаких преувеличений и бурных восторгов, совершенно спокойно заявляю, что она стоит того, чтобы читатель её нашел. И не важно, что она мне не понравилась совсем, но об этом позже, я не жалею, что прочитала.

  Классическая английская литература, преднамеренно написанная простым языком, что добавляет ей своего особенного шарма. Создает атмосферу обычной дружеской беседы, а не нравоучительного чтения. И в этом есть некая изюминка и привлекательность, оценить которую можно в сумасшедшие активные дни, полные тревог и забот. Здесь ничего не происходит: обычная английская семья из 5 человек собирается в ежегодную двухнедельную поездку на море. Сначала собираются, потом едут, после отдыхают - это всё, что происходит. Одновременно с этим бездельем кажется невыносимо активными их умственная деятельность.

  Нет, они не философы и не ученые - они англичане. 5 интровертов, больше похожих на улиток в индивидуальных домиках, живущих вместе в одном доме. Всё, что они говорят, делают или планируют основано на том, чтобы другим было удобно, входило в рамки приличия, не доставило никому дискомфорта, не обидело и, желательно, доставило радость себе. Вот этот корсет приличий и условностей с каждой страницей становится всё туже и туже. И ты уже понимаешь, почему они так тщательно следуют протоколам, планам и распорядку. У них нет другого выбора, они не готовы впустить что-то новое в свою жизнь, потому что это нарушит всё. Разрушит то, что семья так тщательно создавала не один год. Доверие, которое безусловно, спокойствие и понимание внутри семьи, которые оказываются важнее всех личных благ. Каждое действие похоже на ходьбу по туго натянутому канату, который может оборваться в любую минуту или ты можешь сорваться.

  Почему-то для меня эта балансировка с каждой прочитанной страницей всё больнее и сильнее отзывалась в душе. И вот уже занозы превратились в кровоточащие раны, которые никак не хотят закрываться. Я не знаю причины именно такой реакции, но мне было больно за каждого человека и страшно за этот баланс, который может разрушиться в любой момент. Оглядываться на других и пытаться быть счастливым - что может быть страшнее и тяжелее? И всё это завернуто в коконы одиночества для каждого члена семьи, пусть на время они и приоткрываются для читателя, но не сильно, всего на капельку, чтобы просто представить своего героя читателю. И возникает много вопросов, ответы на которые так очевидны англичанам и непонятны нам. Именно эта книга прекрасно демонстрирует разницу между нашими народами. Ту глубинную, которую трудно объяснить словами, а лучше показать в мыслях и поступках.

  Если вернуться к тому, о чём эта книга, то она о семье, которая каждый день борется за свою целостность, спокойствие и гармонию. О компромиссе и ежедневном труде каждого члена семьи в этом непростом деле. И о том, как мелочи могут создать счастье и радость, стоит их только разглядеть.

  
  В Богноре Стивенсы держались особняком – не столько из-за того, что стеснялись незнакомцев, сколько из-за того, что подспудно стеснялись друг друга.

  P,S,: я поставила высокую оценку потому что книга великолепная, хоть мне и не понравилась. А причины этого две: 1. я никогда не была в отпуске на море, да я вообще никогда не была в отпуске. Потому мне эта тема просто недоступна. 2. От имени матери не было сказано почти ничего, хотя она - стержень всей семьи.

  30

  336