Рецензия на книгу

• 

  terina_art

  4 марта 2023

  Важное послание — эссе японского доктора-рентгенолога и преподавателя медицинского университета Такаси Нагаи — пришло русскоязычному читателю, проделав путь длиною в семьдесят шесть лет — почти столько же, по распространенному мнению, не должно было быть жизни в Нагасаки после 9 августа 1945 года, когда ядерная бомба с веселым названием «Толстяк» превратила в пыль все вокруг.
  Это должен был быть не Нагасаки, но в городе-цели было облачно. Это должны были быть военные заводы, но ветер отнес бомбу к церкви и медицинскому университету.

  
  Доктор Нагаи пережил взрыв, находясь практически в эпицентре. Был прооперирован в полевых условиях и организовал оперативную помощь пострадавшим.
  В своих воспоминаниях, по-японски поэтичных, Нагаи описывает, как тем утром из-за горы взошло солнце, алели олеандры, каждый был занят своим делом, пока совершенно бесшумная ослепительная вспышка, словно взорвалось солнце, не превратила мир в пустыню смерти.
  Тридцать тысяч человек погибли мгновенно, более ста тысяч получили повреждения и у бесчисленного множества людей возникли заболевания, вызванные радиацией. Исчезли зеленые ковры холмов, сгорел университетский городок.
  Выжившие хоронили погибших, из деревни в деревню ходили, словно паломники, помогать пострадавшим, наблюдали и фиксировали невиданные ранее симптомы лучевой болезни, горевали у костра о поверженной Японии, рассуждали о наступлении эры атома и ядерной физике, о жертвах науки и научных достижениях.
  
  9 августа доктор Нагаи в тридцать семь лет потерял жену, остался с двумя маленькими детьми и получил смертельную дозу радиации. Построив хижину, он остался в районе взрыва, чтобы наблюдать за пациентами и вести записи.
  Его эссе, законченное в 1946 году, запретили к публикации оккупационные власти, и все же в 1949 году уникальное свидетельство очевидца катастрофы увидело свет. Спустя два года Такаси Нагаи умер.
  
  «Колокол Нагасаки» — подробный рассказ о случившемся 9 августа 1945 года и обо всех последующих ужасах, который поднимает этические вопросы и затрагивает темы христианской жертвенности, научного духа и менталитета японцев. Колокол, который звонит, призывая к миру: подобное никогда больше не должно повториться.
  
  

  11 понравилось

  0

  214