Рецензия на книгу

• 

  TheBookLady

  9 февраля 2023

  Анаит Григорян анонсировала своего “Осьминога” как мистический триллер. Я увидела в этом интересном романе репортажное наблюдение скрытой камерой за далекой и таинственной японской жизнью на малоизвестном глухом островке. И главный рассказчик – та самая камера,она показывает картину событий , озвучивает диалоги героев. Показывает то,что видит, озвучивает то, что слышит без проникновения во внутреннюю жизнь героев.Читатель сам должен понять внутренние мотивы через внешние проявления. И тут среди героев есть русский парень Александр, который работал в японском банке города Нагои до завершения контракта. Контракт ему не продляют и он едет на остров Хамикадзима – ему надо принять какие-то решения о своих дальнейших действиях , устаканить внутренний раздрай по случаю потери работы.Александр два года проработал и прожил бок о бок с японцами, он выполняет роль проводника для читателя-европейца , которому интересен японский быт, традиции , менталитет. На каждой странице подробные комментарии с японскими иероглифами – автор как ученый-исследователь подробно рассказывает о легендах, значениях символов, бытовых подробностях. Браво- браво Анаит за стремление самой понять и разьяснить нам такую далекую и особенную японскую ментальность!
  Например , то что в японской жизни нет места открытой грубой прямолинейности, нет разжеванных указаний и поучений на все случаи жизни – только иносказательные истории. Ответ на любой вопрос завернут в притчу, понять – значит разгадать некий ребус.
  Почти вся книга течет плавно и неторопливо, как снятое одним длинным кадром почти документальное и познавательное кино. В самом конце – взрыв , начинается землятрясение , приходит цунами. Вот тут и наступает мистический триллер , меняется темп и градус повествования , как будто затишье перед бурей сменилось грозным катаклизмом. Тут спрессовалось столько страшного непреодолимой силы : “асфальт,напряженно приподнимавшийся,как будто огромное животное пыталось выбраться”; ”по краям дороги появились длинные трещины, и вся дорога задвигалась ”; ”краем глаза он заметил,как тяжелая крышка люка сначала приподнялась,как створка раковины мидии , потом с дребезжанием сьехала в сторону , и из люка хлынула вода ”; ”земля замерла, будто вняв его просьбам , после чего начала дрожать еще сильнее. Он некоторое время простоял на четвереньках, борясь с желанием лечь плашмя и прижаться к асфальту всем телом”. Среди этого хаоса Александр натыкается на огромного осьминога , который из разбитого аквариума ресторана Тако вывалился прямо на улицу. Александру кажется , что осьминог смотрит на него осмысленным взглядом , и он с риском для жизни спасает осьминога. И тут поведением Александра будто бы начинают руководить доброжелательные потусторонние силы – он через “не могу ” делает все , чтобы спасти Мацуи-сан и спастись самому. Они остаются в живых среди ада , “вода, без остановки прибывавшая , как будто море действительно решило поглотить всю сушу без остатка , казалось совршенно черной ”. Очень сильно , впечатляюще , кинематографично отрисовано страшное землятрясение и цунами , погубившее город и множество людей.Вместе с людьми на острове в это час и бог смерти в образе Кисё Камото , который уже пару месяцев обьявился на острове, работал барменом и проявлял странную прозорливость , обьяснял сложный баланс фатализма , неизбежности рока и в то же время возможность повернуть судьбу.Разобравшись с этими темами человек , возможно , приблизится к разгадке смыслов жизни.

  6 понравилось

  0

  397