Рецензия на книгу
Принцесса специй
Читра Дивакаруни
Little_Dorrit1 января 2014 г.Записки, сделанные в психиатрической клинике
Имя: Майя
Возраст: 35 лет
Семейное положение: замужем
Профессия: продавщица специй
Основные слова и термины: Тило, куркума, корица, пажитник, асафетида, фенхель, имбирь, чёрный перец, калонжи, ним, красный перец, макарадвай, корень лотоса, кунжут.
Проблемы, из-за которых она тут: утверждает, что она Тило, что она принцесса специй, что она старуха. Пыталась самосжечься.
Далее, представлены две записки, написанные руками Равена, мужа Майи, и её собственная.«Здравствуйте доктор, я уже не знаю к кому обратиться. Мы с моей прекрасной супругой в браке уже 4 года. Но этот год стал невыносимым. Она всегда была чудачкой, иначе бы и не женился на ней. Не знаю, каким чудом у нас родилось двое детей, но видимо это чудо. У нас есть магазин со специями, торговля идёт нормально, только вот чудачества супруги, отпугивают всех клиентов. То она боится пожимать руки, то она называет себя непонятным именем, то говорит что она старуха, когда ей, всего неделю назад исполнилось 35 лет. Ещё она зовёт маму, папу пока не звала, но думаю всё впереди. Последней каплей стало то, что она собрала ритуальный костёр. Сначала я думал это дань индийским корням, но всё оказалось более серьёзным, умоляю доктор, помогите мне».
«Я абсолютно здоровая женщина. Да, у меня 2 имени, ну и что они странные. Я принцесса, принцесса специй. Я родилась в Индии и убила всю свою семью, став королевой пиратов, а затем попала на необитаемый остров, где стала принцессой. Я была там не одна, со мной была Мама и куча моих сестёр. Нет, это не секта. Да я разговариваю со специями, и они меня любят, а я люблю их. Ещё я старею, особенно ближе к вечеру и молодею к утру. Да, я люблю змей, да я с ними целуюсь, да я люблю забираться в бассейн к змеям. На себя посмотрите, я не странная, у них приятная гладкая кожа. Ну не такая приятная, как у мужа, но всё же. Да, я похожа на Айшвайю Рай, Я и есть Айшвайя Рай. Я красивая, я суперкрасивая, я красивее, чем 90% американок. Это не самомнение, ну посмотрите же на меня. Наверно я опять постарела? Ну, тогда да, тогда я как сморщенная слива. Что? О странностях? У меня нет странностей. Разве сексуальный опыт в горе красного перца чем-то осуждается? Да, мой муж получил ожог, ну дак приятно же всё равно было. Я фетишистка? С чего вы взяли? Я же даже не беру нож для специй! А ведь могла бы! Согласна, что заниматься любовью в горе куркумы было ошибкой, я ж не знала, что она настолько окрашивает. Я специями в другом плане занимаюсь, я же не специалист по цветам. Откуда дети взялись? Вы меня совсем за дурочку принимаете? Естественным путём, ну сперматозоид, яйцеклетка, получается ребёнок. Это была проверка? Да вы сумасшедший.
Что поговорим о специях? Да их сотни, да я их все знаю. Какое отношение имеет ко мне перец? Я люблю перец, это моя самая любимая специя. Он бывает красный, чёрный, и ещё фиг знает какой. Я люблю перец, много перца, горы перца. Я не кормлю им мужа и детей. Нет, галлюциногенные грибы я не ем, не пью и не нюхаю. Другие специи тоже хороши, но перец это самый лучший продукт».
Иногда фантазия уводит очень далеко, в такие места, где не бывала нога человека и его разум. Во что-то выше нашего понимания. Особенно, это характерно для индийских авторов, для которых религия, смешивается с обрядами, культами и национальными традициями. Вот и история эта наполнена фантазией и сказочностью. За гранью нормального человеческого понимания. Это не история о борьбе добра и зла, нет здесь никаких индийских уличных боёв и танцев под дождём. Не самое красочное повествование, даже местами очень скучное, если бы не одно но.
Добрые герои и понятные современному миру ситуации. Иногда, действительно хочется помочь всем, всему миру, но нет возможности для этого. Нет панацеи, чтобы решить разом проблемы всех людей. И специи тут бессильны. Единственное, что остаётся – красивая сказка о возможном, но неосуществимом чуде.
716