Рецензия на книгу
Книга теней
Жаклин Уэст
Booksniffer19 января 2023 г.Беря в руки книгу для подростков, взрослый читатель воленс-ноленс заинтересован тем, насколько она способна очаровать его вместе с целевой группой школьного возраста. Сразу скажу, что Жаклин Уэст не прошла тест на матёрого любителя чтения. Олив, её родители и коты получились вполне обаятельными, способными эпизодически держать сюжет, но сама история достаточно предсказуема, ощущение напряжения и сопереживания не возникло в должной интенсивности. Хотя повествование выстроено логично, местами оно скучновато (возможно, для взрослого читателя). Постоянно садящиеся батарейки фонариков отнюдь не прибавляют очарования драме, и хорошо, что хотя бы под конец Олив с помощью манипуляций зеркалами как-то проявила себя, а не просто ходила по дому и искала приключения.
В повести есть очаровательные шутки и смешные сцены, опять же, связанные с мистером и миссис Данвуди и с котами. Возможно, именно абсурдность домашней жизни и вступает в противоречие со злоключениями героини, которые вроде должны восприниматься как ужасающие.
Лишний раз приходишь к мысли, что детскую и подростковую литературу писать сложнее, чем «взрослую». Общее впечатление, что как бы вроде и всё неплохо, но яркого и глубокого впечатления не осталось. То же относится и к иллюстрациям Поули Бернатин, кстати.
15170