Рецензия на книгу
Преисподняя
Ясутака Цуцуи
winpoo11 января 2023 г.«Жизнь. Смерть. Жизнь. Истина…»
«Доставшееся» мне не переломе двух годов чтение оказалось довольно своеобразным: пронизанным то ли дзеном, то ли мистикой, то ли авторскими откровениями. Умерший герой попадает в преисподнюю, где встречает людей, с которыми его сталкивала судьба, пока он был жив. Собственно, он и сейчас как бы жив… и читая, я внезапно вспомнила надпись на одной из костяных табличек орфиков из Ольвии: «Жизнь. Смерть. Жизнь. Истина…» - не совсем понятно, что это могло бы значить, но я всегда трактовала это как жизнь после смерти, за которой может открыться какая-то истина. Может, это и не так, но она очень хорошо подходит к содержанию этой книги. У всех у них была жизнь, в которой они взрослели, встречались, совершали поступки, были счастливы, страдали, а потом умерли и снова встречались, совершали поступки, пытались оправдаться… и, наконец, исчезли, канув в небытие.
Написана книга методом плетения – один эпизод цепляется за другой, один персонаж встречает или вспоминает другого, одно переживание приводит к другому. Эти синкреты объединяются в комплексы, напоминающие маленький сюжет в сюжете, комплексы образуют слабо натянутые сюжетные линии - не все читать одинаково интересно, не все герои мне вообще понравились, но сама идея выглядела завораживающе, хотя и не обнадеживающе.
Читать эту небольшую книгу можно с любого места, с любой страницы. Если воспринимать все это как некую метафору, притчу, то чтение занимательное, если же исключить иносказательность, то авторские философствования не особенно увлекательны. Вообще, на мой взгляд, книге не хватает внутренней завершенности, а для символического прочтения ей недостает медитативности, погруженности. Мне нигде не удалось проникнуть внутрь сюжета, я была и осталась сторонним критичным наблюдателем, что явно не пошло на пользу чтению. Книжка очень на любителя, и лично мне не понравилась.
33255