Рецензия на книгу

• 

  JoeNoname

  8 января 2023

  Лучше меньше, да лучше (по поводу романа Э. Джордж "Если сть, что скрывать").

  Ну, вот, наконец-то прочитал 21-ю книгу этой бесконечной саги об инспекторе Линли и сержанте Хейверс. Это самая неудачная книга из этой серии. Автор давно уже живет только за счет своего имени, которое она создала в первых романах этой саги. Речь в романе идёт о расследовании незаконных операций над нигерийскими девочками младшего школьного возраста (в Лондоне их очень много) и поиска преступника, который убил женщину, офицера полиции, которая вышла на след незаконных хирургов. Несмотря на объем романа, самой логике сыска посвящено не более 5%. Еще 70% - это разборки внутри нигерийских семей (в Лондоне каждая третья семья, если вчитаться в роман, - нигерийская). Ещё 10% посвящено диете Барбары Хейверс. 5% занимают диалоги Саймона, Деборы, Дейдры (новой подружки Линли), поведению сабаки Питч и кота Аляски. Остальное - это просто описание того, как идёт дождик. Стиль повествования уже далеко не английский, хамят все, включая Линли. Юмор - типично американский. Читал только для того, чтобы сказать себе: "ну, вот, и ещё одну прочитал". Моя оценка этому роману - "ниже плинтуса". Э. Джордж не смогла скрыть самого главного - того, что она уже не может писать.

  16 понравилось

  1

  581