Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 января 2023 г.

  Вьетнамский доброхот

  Не помню деталей, как эта книга попала в мой список "Хочу прочитать" - скорее всего, из-за вьетнамского имени автора на обложке и аннотации, обещающей если не интересный, то уж точно необычный сеттинг - война во Вьетнаме (в моем читательском опыте как-то не просматриваются другие книги на эту тему, хотя я уверена, что они существуют). Необычен и герой - тем, что он двойной агент, работает как на США, так и на СССР, так что кое-какие ожидания у меня по отношению к этой книге были. И они скорее не оправдались, чем оправдались.
  Итак, безымянный герой, двойной агент, повествует о своей двойной жизни, начиная с самого детства - дело в том, что он метис, незаконнорожденный сын французского католического священника и нищей вьетнамки, о своей дружбе с двумя другими мужчинами, о вербовке, о своей работе... В целом, читать интересно, на первых страницах хорошо, живо создана атмосфера осажденного города, да и в целом довольно кинематографично. Однако автор исподволь (хотя и не особенно скрываясь) подводит и героя, и читателя к мысли, что коммунистические убеждения героя - это всего лишь отклонение, болезнь, психическое расстройство, а все оттого, что он слишком умный. Ну или слишком отличающийся, ни там и ни здесь. В финале попросту творится какой-то сюр - ну, конечно, как же без злобного комиссара-людоеда, наказывающего бедолагу-героя за мыслепреступления? Да никак, точно так же, как не обойтись без рояля в кустах.
  Главный вывод, который я делаю из этого романа - следует очень аккуратно и с изрядной долей скептицизма относиться к романам свежеиспеченных американцев (я имею в виду граждан США во втором, а то и первом поколении) некоего %подставить_нужное% происхождения - в данном случае вьетнамского. Возможно, им по статусу положено активнее восхвалять свою новую родину, веровать в ее идеалы и распространять их как можно шире. Однако меня лично это уже стало утомлять. Наверное, пора уже начать читать краткую биографическую справку об авторе и рецензии ДО того, как начала читать книгу, понадеявшись на красивую обложку и завлекательную аннотацию.

  13

  820