The Gutter Prayer
Gareth Hanrahan
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Gareth Hanrahan
0
(0)

Очередная книга, которая не впустила меня в свой выдуманный мир. Может, для писателя и героев книг их мир и настоящий, но у меня, читающей эти страницы, не было ощущения реальности.
Тут настолько странные персонажи, их постоянная беготня по городу Гвердон (что изрядно мешает читателю понять мотив этой ненужной беготни), знакомство с героями тоже происходит в результате догонялок, - за какие грехи мне это?
Очень странное устройство города, где происходят события. Я мало что поняла. Это магический город возник на месте моря благодаря Тому, Кто Родит. Имеются тут парламент, воры, упыри, ползучие (те проживают под землёй). Есть тут ещё и алхимики, вроде они и управляют городом. Охрана города происходит благодаря сальником - существа, созданные в алхимических чанах.
Предложения тут отрывистые, наверное, переводчик так постарался. Диалоги между героями не несут никакой смысловой нагрузки.
Говорят, что книга "цепляет" не с первой главы. Вот уже (какое счастье!) прочитана глава 42, и я уверена, что такое чтение мне попалось во искупление плохого поступка. Надеюсь, сим чтением я заслужила прощение у Бога страниц и переплёта.
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.