Отзывы о книге Осьминог
MarinaShadt19 ноября 2022Человек всегда носит с собой свою судьбу. Но бывает такое... очень редко...когда человек чувствует, будто судьба смотрит на него - нет, не смотрит, а как бы подсматривает исподтишка, и от этого становится не по себе.
Роман повествует о русском парне, который закончил международный институт и отправился в Японию работать в банке. Но по стечению обстоятельств был уволен. Вместо того, чтобы вернуться на родину, он решает отправиться на неприметный, мало известный самим японцам остров, чтобы просто побыть с собой и насладиться местным колоритом. За барной стойкой местного ресторанчика происходят большинство событий книги. Это и знакомства, и рассказы о местных легендах, и метания главного героя относительно отношений с женщинами.
Как-то, в одной из групп, при обсуждении этого романа, одна девушка написала мне, что ей порекомендовали читать эту книгу осенью. Я немного удивилась. И вот за окном у меня уже лежит снег, а на страницах книги проливные дожди, и теперь мне понятно, почему ее лучше читать осенью - чтобы ещё сильней проникнуться тамошней атмосферой.
В целом, роман имеет место быть. Это и не шедевр, чтобы прямо "ах!", но и своя изюминка в нем есть. Повествование плавное, размеренное, как и непрекращающиеся, монотонные дожди. И лишь в конце мы видим кульминацию, некоторую встряску, в прямом и переносном смысле, в виде надвигающегося цунами и последствий, которое оно за собой принесет, а также узнаем, что скрывается под "маской" одного из персонажей.
Из плюсов - очень много о японской мифологии, праздниках, культуре. Читается легко, но под настроение (начинала читать летом, осилила 30 страниц и забросила, возобновила в ноябре-дочитала за день)
Из минусов - обилие сносок. На мой взгляд, расшифровка иероглифов имени лишняя. Иной раз складывалось ощущение, что я читаю не роман, а учебник по японскому языку, где мы проходим морфемный разбор слов. В остальных случаях они, конечно, были необходимы.
В общем, 4 из 5, за лёгкость повествования и интересные факты о японской культуре4 понравилось
216

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым